• 所有问题

    • 帮我汉译英```是句诗 高手来!!感谢

    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-01-24
    《山行》
    远上寒山石径斜，
    白云深处有人家。
    停车坐爱枫林晚，
    霜叶红于二月花。

    Off the mainroad runs an arrow stone path winding，climging，
    vanishing into the cloudy heights where Percha few tiny cottages．
    Here l pull up my carriage，entranced．
    For the twilit mountain side is a blaze with crimson mapes more vivid than spring flowers。
    第2个回答  2007-01-24
    Enjoying the late autumn when parking at the maple woods, the frosted leaves is redder than the flower of early spring.本回答被网友采纳
    相似回答
    请高手帮我翻译一首诗谢谢答：Wind on the Hill By Alan Alexander Milne No one can tell me,Nobody knows,Where the wind comes from,Where the wind goes.It's flying from somewhere As fast as it can,I couldn't keep up with it,Not if I ran.But if I stopped holding The string of my kite,It would blo...
    求英语好并有文采的高手来帮我翻译首英文诗,要翻出诗的意境来,翻得好...答：Lex 译。
    请高手帮我翻译一首诗``答：望夫石 望夫处，江悠悠，化为石，不回头。山头日日风复雨，行人归来石应语。
    求几小句的诗歌翻译,求高手翻译得唯美简单!谢谢!答：我对她来说究竟以为着什么？她没有评价过……她愿意聆听我的时候，我只希望可以告诉她我所有的梦想。我的朋友从来不说我最重要的秘密……她不会像蜜蜂一样到处散播，她只是埋藏她的心间……我很感激有这样的朋友，而我们的友情将天长地久……而她将永远在我的身边，因为你是我最亲爱的朋友！呵呵，...
    大家正在搜
    英译汉和汉译英汉译英在线翻译句子形容高手很多的诗句形容高手切磋的诗句形容武功高手的诗句形容高手对决的诗句汉译英在线翻译汉译英翻译方法汉译英是什么意思