pleasesenduscounter外贸服饰的是什么意思

如题所述

第1个回答 2017-07-23

应该是“please send us counter samples”. 请寄给我们回样
counter sample 一般翻译成回样，对等样，开发样，有时也可以是产前样；就是按照客人提供的设计稿或者原样提供你们一样的或者相似的产品的给对方，具体的样品要求你需要在和对方确认。本回答被提问者采纳

第2个回答 2018-07-30

please send us counter
请送到我们的柜台
Enclosed please find a duplicate of our company standard leases and the order of rent payment. please sign and send them to us so as to return one copy to you after our counter-signature.
随函附送我公司标准租约一式两份，以及租金支付命令。请将两份租约签字后，退我公司以便会签后退贵公司一份。本回答被网友采纳

相似回答

please send us counter 外贸服饰的是什么意思?答：请送到我们的柜台 Enclosed please find a duplicate of our company standard leases and the order of rent payment. please sign and send them to us so as to return one copy to you after our counter-signature.随函附送我公司标准租约一式两份，以及租金支付命令。请将两份租约签字后，退...

外贸函电翻译~急救阿!答：7 你方一旦确认船期，请立即告知我方，以便从一级银行开去以你方为受益人的相关信用证。As long as you confirm the shipment,please inform us immediately so that we can ask an A-class bank to open a L/C to you as the beneficiary....

外贸英语邮件建议全套答：Please keep us abreast of any new development. Sincerely 外贸英语学习资料:怎样用英语报价 1. 文体介绍报盘(offer),也叫报价,是卖方主动向买方提供商品信息,或者是对询盘的答复,是卖方根据卖方的来信,向买方报盘,其内容可包括商品名称、规格、数量、包装条件、价格、付款方式和交货期限等。报盘有两种: ...

外贸函电汉译英,求大神帮忙!答：side. We don't want to lose the opportunity to do business with you and you know the business is more and more difficult in today's market background, please accept our counteroffer.Waiting for your confirmation. Please send it by fax, thanks!Yours sincerely,XXXXXXXXXXXXX ...

大家正在搜

please send什么意思 send up是什么意思 please standup send什么意思 sendmeanemail的中文 please send me sitdown please send sth to do please set