请多保重日语怎么说

如题所述

第1个回答  2022-10-21
日语怎么说告别的话,比如"保重","珍重","take care" 最简单的说法就是:お大事に(おだいじに)、お元で(おげんきで)
尊敬的说法是:お大事にしてください。或者:お大切(たいせつ)にしてください。
伐有种比较“富贵”的说法:ご机嫌よ(ごきげんよ)

日语 请您多保重 怎么说 御大事にしてください。
おだいじにしてください。
御大切にしてください。
おたいせつにし抚ください。我不知道动画里是什么,普通的就这么说

多保重!!用日语怎么说!! 御大事にしてください。
おだいじにしてください。
御大切にしてください。
おたいせつにしてください。

请多联系、保重身体 日语怎么说 (これからも)常にご连络ください 、お大事に。

日语翻译,“今后请多保重,我会祝福你的” これからお大事にしてね 幸せになるように

请保重身体。 日语敬语怎么说? お体(からだ)を大事(だいじ)になさってください。

日语:请注意身体呀!(年轻人对长辈说的) 2楼错了。那个是对病人说的。
应该用ぉ贰(げん き)で。这个一般用于较长时间的分离,可译作“请多保重”。

日语 天气凉了,注意保重身体怎么说 最近(さいきん)、天(てんき)がだんだん凉(すず)しくなったので、体(からだ)に(き)をつけてください。
骇凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」
「寒い」是寒冷的意思。

要注意身体 的日语怎么说? 要罗马音 1,医生、护士等健康人对患者说:お大事に(お だいじ に)
罗马字读音: (o dai ji ni)
2,在正常情况下,
常用语: 健康に  をつけて ください。
罗马字盯 ken ko u ni ki o tu ke te ku da sa yi
尊敬语:健康には くれぐれも をつけて ください。
罗马字:go ken ko u ni wa ku re gu re mo ki o tu ke te ku da sa yi

在下,你多保重,什么意思 在下,通常是说话本人的称呼,你多保重,这就有点不通了,要说,阁下,你多保重还差不多。