作用期限和限度？
追答一个动作或者作用
で〔格助词「に」に「て」の付いた「にて」の転。中古末から中世以降の语〕
一（格助）
①动作・作用の行われる场所を表す。㋐「デパート━买い物をする」「日本━初めての実験」
㋑「…でも，…でも」の形で，场所を列挙する。「日本━も，アメリカ━も，青少年问题には悩んでいる」
②动作・作用が行われる时を表す。㋐动作が行われる时期を表す。「では」「でも」の形をとることが多い。「现在━は，简単に解决する问题だ」
㋑动作・作用の期限・限度を表す。「新干线は一时间━二百キロも走る」「一〇分间━答えてください」
③动作・作用を行う时の事情・状况を表す。「はらぺこ━帰ってくる」「挨拶のつもり━声をかけたのだ」
④手段・方法，または道具・材料を表す。「ペン━书く」「汽车━行く」「木と纸━できている日本の家」
⑤原因・理由・动机を表す。「火事━一文なしになる」「撃たれた伤━死ぬ」「老师の一言━さとる」
⑥动作・状态の主体を表す。「委员会━作成した原案」「そっち━ほれても，こっち━いやだ」
二（接助）
〔一⑤の用法から転じたもの〕原因・理由を表す。近世での用法。「嬶达が先へ来て七十の贺を祝うてくれた━，今日の祝ひはさらりと仕舞うた／浄瑠璃・菅原伝授手习鉴」「马鹿にされる━面白いのだが，马鹿にされると気がついちやあもうおしまひだ／滑稽本・浮世床初」〔(1)格助词「で」は，近世以前でも，意味・用法は，现代语とほとんど変わらない。(2)接続助词「で」が用いられるのは近世江戸语までで，现代语では，これに代わって，「ので」が用いられる〕
大辞林 第三版
这个是大辞林对で的解释。看第二个
②动作・作用が行われる时を表す。
当动作或作用进行时
㋐动作が行われる时期を表す。
表示时期
㋑动作・作用の期限・限度を表す。
表示期限和限度
③动作・作用を行う时の事情・状况を表す。
表示动作，作用发生时事情或状况
期限限度也可以理解为表示一定的范围。日本料理里，中华料理里，世界料理里，你喜欢什么吃的。或者说你们班，你们学校，你最喜欢谁。
追问那
私は1年で夏がいちばん好きです。是？
就是和：“ 期限限度也可以理解为表示一定的范围。日本料理里，中华料理里，世界料理里，你喜欢什么吃的。或者说你们班，你们学校，你最喜欢谁。 ”
的意思差不多咯
一年里边我最喜欢的就是夏天。
是这个意思，对吧？
追答一年の中で
会更好一点。
追问好的
可是
追答٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎ
追问私は1年で夏がいちばん好きです。
这个说法
应该也是没错的吧？
只是
一年の中で的话
会更好一些，对吧？
追答一年で也没错。就是表达上觉得后者更舒服
追问日常生活沟通的话
是后者的多？
追答我选择后者。因为更容易让对方理解你所想表达的事情
追问那要是在
正式写文章的时候
前者和后者哪个会更适合？
追答意思都是一个意思，无非看你怎么表达。
你是想说这一年里我最喜欢春天
还是想说一年中我最喜欢春天
是一个意思，就看你
但是写文章时当然是越简练越好。更推荐前者。普通聊天书信就完全看你心情了。
で在这里不表示地点，
而是表示范围