翻译“只是想确认一下你有没有收到我上周发给你的邮件”成英语

Question

如题所述

Answer 1

i just want to make sure that you have got my e-mail that i send you last week追答

人工翻译，纯手打，请您采纳，谢谢

本回答被网友采纳

Answer 2

翻译为:I just want to make sure whether you have received the e-mail I sent last week .
谢谢！已回答！

Answer 3

I just want to make sure whether you have received the e-mail I sent last week .

Answer 4

Just want to confirm that you have received my last week sent to your email

望采纳追问

Just want to make sure that have you received my email I sent to you last week?这样可以吗

追答

不行，你这样写 翻译的意思是 只是想确认你有没有收到我的电子邮件，我送你上星期