一级棒什么意思 一级棒的意思

Question

如题所述

Answer 1

1、一级棒就是非常好、特别厉害的意思，常常用来称赞人或者某些事物，例如用来夸奖别人体力强、能力大、成绩好、水平高等，一级棒中的“棒”除了棍子的意思还有强壮、优秀的意思是褒义词，这种夸奖表现了对他人的强烈敬佩。

2、经常看日剧或者动漫的人就会发现日语中有一个表达很好意思的词汇“一番”，读音跟汉语的一级棒非常相似，其实一级棒是日语转入港台地区后再传入内地的一种说法，一番的本意是一号，排名第一、最好、最棒的意思。