日文歌里那些高频出现的词汇,你最喜欢哪个?

如题所述

第1个回答  2018-01-12

せかい

se ka i

世界

世界,这个词经常出现在日文歌曲里面。高铃的《爱してる》里面就出现了四次,这是《夏目友人帐》的片尾曲。里面有一句歌词是“もう世界が変わってしまう”,意思是:只是这样,世界就变得不一样。 

也不知道为什么,『世界』这个词在日文歌曲里面出现的频率总是那么高,就像日漫里『我出门了』、『我回来了』的出现频率一样高。

在《夏目友人帐》里夏目贵志每一次上学之前都会对塔子阿姨说一句他出门了,每一次放学回来也都会对塔子阿姨说一句他回来了,这似乎是一种礼貌用语。那么,『世界』这个词在日文歌里面大概就是一种专用词汇。

在网易总结里面,2017我听过的所有歌出现频率最高的词汇就是『世界』,中文歌曲里面有,英文歌曲里面也有,不过还是数日文歌曲里面最多。

总之,我在日文歌曲里面听过最多重复的词汇就是『世界』了。

第2个回答  2018-01-14

我最写的欢乐词汇就是樱花,用日语来写就是さくら,这个樱花汉语的谐音是“撒库拉”。

因为我是比较喜欢《樱花樱花想见你》这首歌的,基本这首歌的整片旋律,都离不开樱花这两个字。

这首歌的原著是一个父亲写给他去世的女儿的,它原来的那个名字是叫做《清明樱花祭》,真的,这首歌给我的感觉都是特别的感人,我也是因为这首歌而喜欢上了日语歌。

又因为我们每次想到日本的时候,大部分都是知道他的樱花。

并且樱花又特别的漂亮。而小时候就看《百变小樱魔术卡》这个动画片的时候,里面的小樱也是这个名字。

虽然我听这首歌,刚第一次听的时候不是原唱,我听的是满汉里面的蚊香他翻唱的这首歌。

但是也是很好听的,就因为这首歌,我真的想去看一下真正的樱花是什么样子的,虽然平时在电视里面能够看到,但毕竟不是亲眼所见。

尤其是这首歌嗯,唱得最多的就是“樱花樱花想见你”这一句话,然后就一直喜欢着它。

第3个回答  2018-01-16

大概是悲しいです吧,这个词的出现率可能没有什么友达啊,约束します啊,桜啊之类的多。但是许多的歌曲都表现了这个意境。

最开始喜欢上这个词可能是由于玉置浩二的《初恋》吧,当时真的疯狂的喜欢这首歌。尤其是第一句“五月雨は绿色,悲しくさせたよ。”一开口就可以把我引入情绪中无法自拔。然后就自然而然的喜欢上玉置浩二,总想着那天去日本能跟他聊聊天,甚至请他喝杯酒,一起聊聊自己心里那些悲しいです。

不知道是个人感觉还是怎样,很多的日语歌曲总给我一种悲哀的感觉一种中文给不了我的感觉,现在想想可能是朦胧。当时会不由自主的找一些类似的歌来听,也慢慢喜欢上这种淡淡的哀伤。日语歌曲中的哀伤表达的一般比较含蓄,很少有撕心裂肺的那种伤痛感,比较适合我们这些偏文艺的有点小确丧的听众。

相似回答