“青丝染尽心头血,洒向千峰树叶丹。”应该是一句原创诗,且是拼凑改编而成的。
明代戚继光的《望阙台》中有一句“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹”,这句话的意思是“我的心血如同千山万岭上的浓霜,洒向群峰,染红了所有秋叶。”《望阙台》概括了戚继光在苍茫海域内东征西讨的战斗生活,暗寓抗倭斗争的艰难困苦,并表达了对祖国的赤诚。
明朝抗倭名将,杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄
一种可能是,在修真仙侠小说《剑来》中有一句话是“青丝染霜雪,依旧是美人”。“青丝染尽心头血”可能是此处的“青丝染霜雪”和《望阙台》中的“繁霜尽是心头血”的融合。
另外一种可能是,秦时明月的原创诗《弄玉》:如若此生不是你,何苦青丝配血衣。回眸一笑温如玉,泪眼婆娑无声泣。“青丝染尽心头血”可能是此处的“何苦青丝配血衣”和《望阙台》中的“繁霜尽是心头血”的融合。
台湾作家温世仁先生的遗著,取用历史人物,但故事为原创。在中国大陆热播的动画《秦时明月》系列,便是受到温世仁初步定稿的启发而改编。
“青丝”喻指黑发(“青”上古的时候指黑色)。
我们可以看到,上面的两种可能都是关于爱情的,但是“洒向千峰秋叶丹”蕴含了爱国之情,至于“青丝染尽心头血,洒向千峰树叶丹”这一整句到底是怎样的情感,应该看语境,或者直接问创作者本人。
参考资料:网页链接(关于《望阙台》)网页链接(百度百科:戚继光)网页链接(《剑来》佳句)网页链接(百度百科:剑来)网页链接(关于《弄玉》)网页链接(百度百科:秦时明月)网页链接(百度百科:青丝)