第1个回答 2016-12-22
《牯岭街前面杀人事件》里，猫王的这首，《are you lonsome tonight》
[say end]
Are you lonesome tonight,
Do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter summer day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain,
Shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
那种深情款款娓娓道来，顿时就击中了我的心，这么多年了，也总是想起。