商务日语和应用日语的区别是什么?

如题所述

第1个回答  2014-06-25
一个比较标准能出国,另一个在国内说的。追问

前者是后者的分支吗

追答

后者是前者的分支!我就是学这个的!

追问

-_-///那你觉得哪个好?

追答

我认为商务日语比较好,能去日本旅游。 给个好评!谢谢!

追问

好评!

额。。也就是说前者包含后者?

学商务的话也就会应用日语了?

追答

当然

追问

这个百度知道回答的,。。。

亲☆学商务日语的以后可以做翻译不?

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-06-25
应用应用是日常用的,比较口语话的。商务英语用于商务场合,比较正式,要学的东西很多,像商务书信、招标、订货、报价、付款、保险、邀请函都要学很正式的行业英语追答

学习商务英语要背很多模板一样的语句,一般尽量不自己编

比如We await your early reply.这种话平时和别人说就太严肃了

好吧,现在才看清楚你说的是日语……

不好意思啦

第3个回答  2014-06-25
前者偏书面,比较正式;后者即日常会话,纯口语追问

前者是后者的一个分支吗?

追答

不是
上衣是上衣,裤子是裤子,都是穿的,但谁也不属于谁

追问

也就是说这是两个种类?

追答

出家人不打逛语,阿弥陀佛!
真可笑~