【拒绝翻译器】
内容不是很多,希望日语达人们,帮我翻译一下,最好准确一些!谢谢你们啦!
内容如下:
日常生活に戻り、 仕事も再开。 OFF明けの撮影は気分も UPです。 休みがあるから良い仕事ができ、 がんばれる私。 充电期间は 大切なものです ・・・。
写真は最近の自宅での ティータイム。 ホワイトデーに顶いた コートクールの ブラウニーをひと口大にカットし、 コーヒーと一绪に ・・・。
もう1枚は ベトナムに行った时に购入した セラドン焼きの茶器と和菓子で日本茶を。 そして、 先日の旅行で 中国茶 ( 兰贵人 ・ 鉄観音 ・ ジャスミン ) を购入したので 饮むのが楽しみです。
吉瀬美智子、 この春も お仕事がんばります!