第1个回答 2022-11-07
问题一：租赁合同 日语怎么说 赁郸契约书 ちんたいけいやく syo 这个比较容易懂 2楼的是英文译过来的 一楼的缺一个书字
问题二：房屋租赁用日语怎么说 在日本最常用的，正式语言。
部屋を赁贷しする
一下是房地产用语网站。
ics.tokyo.zennichi.or.jp/members/guide/yougo.asp
问题三：日语租赁怎么说 在日本最常用的，正式语言。
部屋を赁贷しする
一下是房地产用语网站。
ics.tokyo.zennichi.or.jp/members/guide/yougo.asp
问题四：租用 用日语怎么说 レンタルする
赁借りする
问题五："出租人，承租人"用日语怎么说 出租人：贷し手（かして）。
承租人：借受人（かりうけにん）、或；借り手（かりて）。
问题六：我想交下个月的房租。用日语怎么说 来月の家赁を支Bいたいです。
来月の部屋代を支Bいたいですけど。
问题七：“企业应该购买还是租用该设备” 用日语怎么说 企业は当该设备を购入したほうがいいのか、それともリ`スしたほうがいいのか？
リ`ス：租赁，这里用【鸡ンタル】也可以，但必须是短期的
问题八：中介如何用日语解释 仲介
ちゅうかい
tyuu kai
另，以下供参考：
中介公司=仲介会社
房屋租赁中介公司=不动产管理会社
职业介绍中介公司=リクル`ト【recruit】会社、人材派遣?职业绍介会社
问题九：我想问一下，房屋租赁 这个词翻译成日文，怎么翻译？ 这个词翻译成日文
赁贷住宅
问题十：日语房屋租凭合同 这是标准合约格式。出租方赁贷人、贷主承租方赁借人、借主中介仲介业者、媒介业者