country、nation、state各自有什么不同？

Question

如题所述

Answer 1

1、侧重点不同

country是指一个国家的山川大地等自然地理特征；

nation是指生活在某一片土地上的族群，是某一特定人群在某种文化意义上的共同体；

state是指统治国家的政权，以政府为代表的整个上层建筑体系，侧重于政治学意义的表述。

2、延申义不同

country除了表示国家的意思外，还可以表示区域、国民的意思。

例句：They have the support of most of the country.

他们有大多数国民的支持。

nation除了国家的意思外，还可以表示民族的意思。

例句：an independent nation 一个独立的民族

state除了表示国家的意思外，还可以表示状态; 状况; 情况的意思。

例句：He was in a state of permanent depression.

他一直处于消沉状态。

3、词性不同

country和nation都只可以做名词，state除了可以做名词，还可以做动词，表示陈述、说明的意思。

例句：The facts are clearly stated in the report.

报道对事实真相作了清楚的说明。