为什么英语中很多时候用of 而不是用所有格 比如 the main idea of the pas

Question

为什么英语中很多时候用of 而不是用所有格 比如 the main idea of the passage 就是of

Answer 1

of一般表示无生命的物体的占有关系，有生命的物体之间的占有关系常用名词所有格；of短语书面气息浓厚，是书面写作的规范语言，名词所有格隶属口语范畴，在轻松的对话和口语体写作中常见。

Answer 2

我记得好像是人物才用所有格，一般的用of。

学英语不要太在意语法，死记硬背就是了。

Answer 3

外国人用所有格的情况是以人为目标 eg. my brother's books 但是你很少见到物品用所有格的eg. the content of the book 而不是 the book's content

Answer 4

英语的中心词比较靠前以突显句子的主要成分或注意点，这里和汉语相反。the main idea提到前面让人知道这句话主要就是在说the main idea。

Answer 5

尊敬的用户您好！

可以下载联想客户端和联想售后工程师一对一解决问题，他们都是早上9点到晚上9点都在的，很方便的。
http://support1.lenovo.com.cn/lenovo/wsi/modules/serviceclient.aspx?intcmp=LXFW_Client_homepage_icon
更多相关问题讨论，欢迎访问联想官方社区：
http://club.lenovo.com.cn/community-computer-lenovo.html?pk_campaign=baidu&pk_kwd=1_00002寻找最权威、专业的答案。

期待您满意的评价，感谢您对联想的支持，祝您生活愉快！