• 所有问题

    • 请给翻译成日语：‘由于xxx的原因，。。。’

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  推荐于2017-12-16
    楼主你好
    这个说法有几个
    1、．．．の原因で
    2、．．．のせいで
    3、．．．のおかげで（这个一般是好的情况，也有不好的）
    其实， で　也可以加在句子后面，也有表示原因的意思
    希望能帮到你本回答被提问者采纳
    相似回答
    因为xxx和ooo.的原因.---用日语怎么表示(xxx和ooo表示的不是名词,而...答：一般在日语中都在后面表达~请看例句:石油の产量が下がり続けて、そして自动车の数が多くなった、この二つの原因でガソリンの価格が上がる一方だ～直译:石油产量不断减少,而且车的数量增加~ 因为这两个原因~ 汽油的价格一路走高~一楼朋友的句子虽找不出语法毛病~ 但在长句中会略感生硬冗长~...
    求助,数句日语对话翻译答：8、そんなのをいきなりもらえるなんて…普通はあり得ないんだから。（居然会）突然得到这种东西…一般来说不可能的啊 9、あんたはあのXXXって奴みたいに战いを乐しんでるわけじゃないでしょ？你并非像那个XXX一样在战斗中享受乐趣吧？10、それだけの力を持ちながら、このXXXへ攻击を仕...
    日语翻译成中文 ...答：这张照片，我还是不知悔改的照了我的脸的照片给大家看、请大家别又觉得是张奇怪的脸啊。因为我又会受打击的。另外，也请大家看看不知什么时候睡相变得很奇怪的oretti（宠物名？）。
    请翻译一下日语,谢谢~~~答：真对不起,不过，这边的商品【XXX】变成寄送，本店到货成为3月(23日24日)的包含在内。十分抱歉。 请到(连)商品到货等出货的事可能吗？ 不是希望的合是麻烦 商品的入,不过，商品があってからことができて、商品をで私に邮送します.最ももうすぐ何日(号)出荷することをお闻きしますか？
    大家正在搜
    日语中表示原因的助词请给我一个这个日语日语的请怎么说日语表示原因原因日语怎么说日语に表原因请让一下日语怎么说请了解日语怎么说以后请多多指教日语
    相关问题
    紧急，帮忙翻译一句简单的日语
    翻译成日语（答好加分）
    那位高高人帮忙翻译成日语，急用万万分感谢！
    日语翻译，做数学解答题的时候问“xxxxxx成り立つことを使...
    求翻译成日语~~谢谢~~~
    xxxtentacion翻译成中文是什么意思？
    我是XXX，日文翻译
    求助,数十句日语对话翻译,完成后双手多奉上50分