第4个回答 2019-04-28
心直口快、心口不一、口不择言、信口雌黄、信口开河等。
1、心直口快
【解释】:性情直爽,有话就说。
【出自】:元·张国宾《罗李郎》第四折:“哥哥是心直口快射粮军,哥哥是好人。”
【译文】:哥哥是人心直口快放军粮,哥哥是好人。
2、心口不一
【解释】:心里想的和嘴上说的不一样。形容人的虚伪、诡诈。
【出自】:西周生·清《醒世姻缘传》第八十二回:“我是这们个直性子,希罕就说希罕,不是这们心口不一的。”
【译文】:我这们一个直生性子,很少很少就说稀罕,不是这口不一的心。
3、口不择言
【解释】:指情急时说话不能正确用词表达或指说话随便。
【出自】:唐·李延寿《北史·魏艾陵伯子华传》:“性甚褊急,当其急也,口不择言,手自捶击。”
【译文】:性情十分急躁,当他们最需要的,口不择言,动手打人。
4、信口雌黄
【解释】:信:任凭,听任;雌黄:即鸡冠石,黄色矿物,用作颜料。古人用黄纸写字,写错了,用雌黄涂抹后改写。比喻不顾事实,随口乱说。
【出自】:晋·孙盛《晋阳秋》:“王衍,字夷甫,能言,于意有不安者,辄更易之,时号口中雌黄。”
【译文】:王衍,字夷甫,能说,在心有不安的,就更容易的,人们口中修改。
5、信口开河
【解释】:比喻随口乱说一气。
【出自】:元·王实甫《西厢记》第二本第三折:“你那里休聒,不当一个信口开合知。”
【译文】:你那里休烦,不在一个随口开合知。本回答被网友采纳
第5个回答 2019-03-25
直截了当、开门见山、刀子嘴豆腐心、直言不讳、单刀直入 。
一、直截了当
白话释义:了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
出自:镜花缘》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”
朝代:清
作者:李汝珍
翻译:紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,不绕弯子,倒是一个极爽快的。
示例: 对于他那心直口快的脾气,有的朋友觉得很真诚,也有人认为很鲁莽。
二、开门见山
白话释义:打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
出自:《沧浪诗话 诗评》:“太白发句,谓之开门见山。”
朝代:宋
作者:严羽
翻译:金星发句,对他一开始就入正题。
示例:咱们校长做报告开门见山,师生们都喜欢这种作风。
三、刀子嘴豆腐心
白话释义:形容人说话尖刻,但心肠很软弱。
出自:《艳阳天》第39章:“焦二菊是个刀子嘴、豆腐心,硬的不怕,软的受不了。”
朝代:近代
作者:浩然
翻译:焦二菊是个说话尖刻,但心肠很软弱的人,硬的不怕,软的受不了。
示例:媳妇是刀子嘴豆腐心,躲在病房外偷着哭。
四、直言不讳
白话释义:直率地讲话;毫不隐讳(讳:忌讳;隐讳)。
出自:《晋书 刘波传》:“臣鉴先征,窃惟今事,是以敢肆狂瞽,直言无讳。”
作者:无名
朝代:东晋
翻译:我想起先前的历史,再联想到如今的时势,因此放肆、直率、毫不隐瞒地把所想到的话都讲出来。
示例:刘叔叔是个敢做敢当、直言不讳的人,(源自造句网)很多领导都很喜欢他。
五、单刀直入
白话释义:单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
出自《景德传灯录》第12卷:“若是作家战将,便须单刀直入,更莫如何若何。”
朝代:宋
作者:释道原
翻译:如果是在家作战准备,就必须办事直截了当,更没有怎么办。
示例:与别人争长论短,也是不尊重他人的表现。要想使单刀直入的方法奏效,就必须选择一些突破口。本回答被网友采纳