文言文敕

如题所述

第1个回答  2022-10-11

1. 文言文敕是什么意思

文言文中“敕”的意思如下:

1.告诫;告谕。

2.君王的诏命,诏令。

3.整顿;整治。

敕拼音:chì,注音:ㄔˋ,简体部首:攵部,部外笔画:7画,总笔画:11画,繁体部首:攴部

五笔86:GKIT,五笔98:SKTY,仓颉:DLOK,郑码:FJMO,四角:58940,结构:左右

电码:2406,区位:7523,统一码:6555,笔顺:一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶

扩展资料

汉字演变:

相关组词:

1.遵敕[zūn chì]

遵照皇帝的诏令。

2.敦敕[dūn chì]

督察敕戒。

3.修敕[xiū chì]

脩敕。

4.敕宪[chì xiàn]

教令。

5.谨敕[jǐn chì]

亦作“谨勅”。谨慎自饬。

6.脩敕[xiū chì]

谨慎不逾矩。

7.训敕[xùn chì]

亦作“训勅”。君上对臣下告谕、诫饬。

8.敕许[chì xǔ]

敕命准许。

9.诏敕[zhào chì]

亦作“诏勅”。皇帝下令。

2. 文言文敕是什么意思

文言文中“敕”的意思如下: 1.告诫;告谕。

2.君王的诏命,诏令。 3.整顿;整治。

敕拼音:chì,注音:ㄔˋ,简体部首:攵部,来部外笔画:7画,总笔画:11画,繁体部首:攴部 五笔86:GKIT,五笔98:SKTY,仓颉:DLOK,郑码:FJMO,四角:58940,结构自:左右 电码:2406,区位:7523,统一码:6555,笔顺:一丨フ一丨ノ丶ノ一ノ丶 扩展资料汉字演变: 相关组词: 1.遵敕[zūn chì] 遵照皇帝的诏令。知 2.敦敕[dūn chì] 督察敕戒。

3.修敕[xiū chì] 脩敕。 4.敕宪道[chì xiàn] 教令。

5.谨敕[jǐn chì] 亦作“谨勅”。谨慎自饬。

6.脩敕[xiū chì] 谨慎不逾矩。 7.训敕[xùn chì] 亦作“训勅”。

君上对臣下告谕、诫饬。 8.敕许[chì xǔ] 敕命准许。

9.诏敕[zhào chì] 亦作“诏勅”。皇帝下令。

3. 敕在古文中的意思

居:停止;休息;止息。

居十日。——《韩非子·喻老》 数 shuò 屡次:~见不鲜(亦称“屡见不鲜”)。

敕 勅 chì 1.(形声。从攴(pū),束声。

本义:告诫,嘱咐)。 敕,诫也。

——《说文》 敕天之命。——《虞书》 又如:敕晓(告戒晓谕);敕谕天下(朝廷告谕全国);敕戒(警戒,教诫) 2.通“饬”。

整治;整饬。 既匡既敕。

——《诗·小雅·楚茨》 君子以明罚勅法。——《易·噬嗑》 敕身齐戒。

——《汉书·礼乐志》 惧余身之未敕。——《后汉书·张衡传》 又如:敕法(整饬法令);敕设(整饬周备) 3.委任,任命。

如:敕目(任命官员的名单) 4.皇帝下命令。 如:敕赐(皇帝命令赐与);敕许(敕命准许) 敕 chì 皇帝,帝王自上命下之词(汉时凡尊长或官长告诫子孙或僚属,皆称敕。

南北朝以后专指皇帝诏书)。 手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。

——白居易《卖炭翁》 又如:敕书(皇帝行文给臣僚的文书);敕命(皇帝颁赐爵位或物品的诏命);敕符(书有皇氦饥份渴莓韭逢血抚摩帝命令的凭证)。

4. 古文里“敕”和“谕”有什么区别

一、敕一字,在古代,就是与皇权联系在一起的,例如“敕令”即“皇帝下的命令“等.

1、帝王的诏书、命令:敕命。敕书。敕封。奉敕。宣敕。

2、告诫:申敕。戒敕。

3、古同“饬”,整顿。

二、谕字是帝王直接通告人民。引申义:告诉,“直接告诉”(指帝王不通过大臣传话给人民,而是用在城门口、闹市街区张贴文字的形式直接通告人民)。本义:帝王直接通告人民。引申义:告诉。

从上面看,敕字更严厉些含有命令,斥责的意思。而谕字只是作为通告,及发布一些政令来通告,面向普通百姓的告示。

5. 文言文《先主敕后主遗诏》的翻译

朕初疾但下痢耳,后转杂他病,殆不自济。

【朕初时发病只是有点痢疾罢了,后来转发(并发)其他多种疾病,恐怕是不能自己好起来了。】

人五十不称夭,年已六十有馀,何所复恨,不复自伤,但以卿兄弟为念。

【人到五十岁去世不称为夭折,我年纪已经六十有多,我还为什么事感到遗憾呢,我不再为自己伤心,只是为你兄弟(刘禅、鲁王刘永)感到不放心。】

射君到,说丞相叹卿智量,甚大增修,过於所望,审能如此,吾复何忧!

【射君(射援)到来,说丞相赞赏你的智慧和气量,增进成长了很大的程度,超过了我们对你的期望。如果真的能够这样子,我还有什么担忧!】

勉之,勉之!勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

【勉励!勉励!不要因为坏事很小就去做,不要因为好事太小而不去做。】

惟贤惟德,能服於人。汝父德薄,勿效之。

【只有贤明和德行能够让别人折服。你父亲我德行浅薄,你不要仿效我。】

可读汉书、礼记,间暇历观诸子及六韬、商君书,益人意智。

【可以读《汉书》、《礼记》,空闲时遍观先秦诸子学说及《六韬》《商君书》,这些书对人的意念和才智有益处。】

闻丞相为写申、韩、管子、六韬一通已毕,未送,道亡,可自更求闻达。

【听说丞相(让别人)为你抄写的《申》《韩(非子)》《管子》《六韬》都已经一并抄好了,还未送到你那里,在路上已经丢失了,你自己可以改从其他途径找来读。】

最后一句还可以这样翻译,但不如上一种准确,但我认为符合刘备诸葛亮的精神,仅供参考:

【听说丞相为你译写《申》《韩(非子)》《管子》《六韬》等一通书已经完成,不过书还没送来】

【学好了,即使世道变幻,国都没有了,你还可以靠自己的本事去做一番大事(恰如刘备诸葛亮自己)】

以上均来源 互联网,我仅整理归纳。

相似回答