第1个回答 2010-11-19
中文发音：瓦搭西挖 几崩挪 伊挪基代，啊拿达奥 马魔离妈死。
日文假名：わたしは じぶんの いのちで、あなたを まもります。
日文发音：watashiwa jibunn no yinochide，anata wo mamorimasu。
日文原文：私は 自分の 命で、 贵方を 守ります。
中文翻译：我会用自己的生命，来守护你。
----------------------------------------------------------------
中文读音的音调已基本上调整到和日文一样的声调。
伊挪基“代”的“代”，日文发音类似于英语的desk的de音。中文里无法找到合适的字来表示。