第1个回答 2010-10-17
我现在要为你输液 Now I want for your infusion
先帮你消毒皮肤 To help you disinfection skin
有一点点痛 A little pain
请不要怕 Please don't be afraid
跟昨天一样有一个小时的治疗时间 As one hour with yesterday's time to treatment
如果你觉得有什么不舒服 If you feel uncomfortable
请告诉我 Please tell me
经过几天的治疗 After a few days of treatment
感觉怎么样 How are you feeling
这个温度适合吗 The temperature is suitable for
请不要自己调节滴速 Please don't adjust dripping speed
你有什么药物过敏吗 Do you have any drug allergies
有觉得不舒服吗 Have felt uncomfortable
第2个回答 2010-10-17
I now want to help you disinfect your skin before infusion have a little pain, do not be afraid of, like an hour yesterday with the treatment time if you feel any discomfort, please tell me after several days of treatment, how are you feeling? ? This temperature for it? ? Please do not adjust the drip rate yourself ~ Do you have any drug allergies? ? There do not feel it? ?
第3个回答 2010-10-17
I'm transfusing for you now.
I will do sanitization first.
Please don't be afraid of a little pain.
It will take an hour as that of yesterday.
Tell me if you feel sick! How are you feeling after the treatment these days?
Is this fit in temperature?
Please don't turn the button of drop speed.
Are you sensitive to certain medicine?
Are you feel sick?
不客气本回答被提问者采纳