急求翻译成英文!!

看多了生生死死,人与人自然;看多了各类顶级导演的大作;看多了那些已经上升到各种高度的而引发的哲学思考;看多了人文主义。。。。。。

一向拒绝此类影片的我, 无意间扫台看到一个坚强而幸运的女孩竟被深深吸引。

生活有时没那么复杂,珍惜朋友,亲人,坚持下去,无论怎样都要活下去。期待幸福。或者说,只要你做好一切,幸福种会来的。

记忆最深的便是女主角在小本子里记下:我欠沃尔玛XX. 还有便是娜塔莉了,小女孩已经长大了,笑容一样甜美。
一句谎言,可能会改变你的一生

第1个回答  2010-10-20
翻译如下,仅供参考:
Saw a lot of life and death, human nature; seen a lot of various top directors of the masterpiece; saw a lot of those who have risen to high and cause a variety of philosophical thinking; saw a lot of humanism. . . . . .

I have always rejected such a film, accidentally saw a sweep station lucky girl was hit by strong and deeply attractive.

Sometimes life is not so complicated, cherish friends, family and stick to it, no matter how must live. Look forward to happiness. Or, if you do all kinds of happiness will come.

Remember most is the heroine in a small house down: I owe Wal-Mart XX. There is Natalie, the little girl has grown up, a sweet smile.
A lie, you may change your life.
第2个回答  2010-10-20
See much birth and death, human being and the nature;see many films photograped by the types of top directions;see many philosophy ponder initiated by these things that already rosed to some heigh; see many humanism.....
Me,who always reject this kind of movies, attracted deeply by a stong and lucky girl who I have no intention to sweep.
Sometimes the life is not so complex, cherish your friends, your family member, insiste on,and go on living regardless what kind of the life . Anticipates the happiness. In other woeds, as long as you complete all, the happy will come after all.
The deepest memory is thant the leading lady writing down on a small book: I owe Wal-Mart XX. And also NAtaly,.Now the little girl had grown up, the smile was still delightful.
A rumor, may changes your whole life .本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-10-20
Saw a lot of life and death, human nature; seen a lot of various top directors of the masterpiece; saw a lot of those who have risen to high and cause a variety of philosophical thinking; saw a lot of humanism. . . . . .

I have always rejected such a film, accidentally saw a sweep station lucky girl was hit by strong and deeply attractive.

Sometimes life is not so complicated, cherish friends, family and stick to it, no matter how must live. Look forward to happiness. Or, if you do all kinds of happiness will come.

Remember most is the heroine in a small house down: I owe Wal-Mart XX. There is Natalie, the little girl has grown up, a sweet smile.
A lie, you may change your life.