44问答网
所有问题
相思令吴山青古诗和意思 相思令吴山青原文及翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2022-07-02
1、《长相思·吴山青》作者林逋 〔宋代〕
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,谁知离别情?(谁知离别情 一作:争忍有离情)
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。
2、译文
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪。
你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。
相似回答
相思令吴山青原文翻译
相思令吴山青原文及译文
答:
1、译文:
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪
。你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。2、原文:吴山青。越山青。两岸青山相对迎。争忍有离情。君泪盈。妾泪盈。罗带同心结未成。江边...
相思令·吴山青原文
|
翻译
|赏析_原文作者简介
答:
《相思令·吴山青》译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情
。 你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。《相思令·吴山青》注释 ①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。 ②争忍:怎...
求《
相思令
》的
全文
答:
相思令
诗人:林逋 朝代:北宋
吴山青
,越山青。两岸青山相对迎。争忍有离情。君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成,江边潮已平 吴山:泛指钱塘江北岸群山。越山:泛指钱塘江南岸群山。争忍:怎么忍心。泪盈:含泪欲滴。 ①谁知离别情:一作“争忍有离情”。 ②同心结:将罗带系成连环回文样...
“君泪盈妾泪盈”全诗是什么?
答:
相思令·吴山青 宋 代:林逋 吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情?君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。译文
看吴山青青,看越山青青
,钱塘两岸青山相对迎。
怎忍心分手有离情
。你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。赏析 写有情人最终分离,以...
大家正在搜
相思令吴山青古诗
长相思吴山青越山青朗诵
相思令·吴山青
林逋的相思令吴山青
长相思·吴山青全诗
相思令古诗
吴山青越山青的后一句
长相思·吴山青朗诵
相思古诗