以下是关于名著《白痴》中文译本的一些重要版本信息：
1958年，我们首次看到了中文版的《白痴》，这是由耿济之先生翻译的，由人民文学出版社出版，为早期译本之一，奠定了中文读者对其理解的基础。
稍后的1986年，荣如德先生的译本《白痴》由上海译文出版社发行，为这一经典作品增添了另一种解读视角。
1989年，冯南江先生也贡献了他的译作，同样由人民文学出版社出版，这一版本也为读者提供了丰富的文学体验。
进入90年代，石国雄先生的译本在1993年由漓江出版社出版，他的翻译以其独特的风格受到了读者的喜爱。
1994年，臧仲伦先生的译本《白痴》由译林出版社推出，为这部作品的中文版增添了一份多元性。
最后，2003年，王卫方的译本《白痴》由南方出版社发行，为这部作品在新世纪的中文读者中留下了印记。
以上各译本的相继出现，展示了《白痴》在中国文学翻译领域的不断探索和丰富，每一种翻译都为读者提供了不同层面的阅读体验。（整理与记录：踏破江北街）
这张一年一度的重量级作品有如一场亚洲音乐盛宴，除了仍和老搭档金曲奖最佳作词人林夕合作之外，更首次邀得多位亚洲顶尖音乐人在专辑中擦出新火花。而王菲不仅在音乐上永远不停带给大家新的元素，同时她每次出现的造型更是大家注目的焦点与流行指标，王菲表示其实她吸收流行资讯没有别的方法，就是利用工作中在飞机上翻阅时尚杂志，再和造型师一起讨论。一向走在流行尖端的她这回穿上18世纪法国古董衣，在日本由名摄影师Leslie Kee掌镜，展现新古典庞克风，再度令人眼睛一亮。