maison中文意思

Question

如题所述

Answer 1

maison是什么意思？
maison是一个法语词汇，主要指的是房屋或住宅。
在不同的语境中，maison还可以有以下含义：
1. 家，家庭；家务。
2. 仆役; (国王等的)侍从，随员。
3. 名门，世家，家族。
4. 院，所，馆。
5. ~ commune,~ de ville [古] 市政府。
此外，maison在葡萄酒领域也有一些特定的用法：
扩展资料：
- domaine, chateau和maison的区别：
1. 由来不一样：
- Chateau：本是欧洲贵族们修建的建筑，一般用于居住或军事防御、以及领土扩张。在葡萄酒领域，它多指拥有较大规模建筑，自有葡萄园环绕的酒庄。
- Domaine：指一处产业，特别是勃艮第产区指种植葡萄和酿造葡萄酒的产业。
- Maison：原意指“家庭、家园”，所以用它来命名的酒庄一般都是家族经营的，是一个由家庭自己种植葡萄并酿制葡萄酒的庄园。
2. 代表含义不一样：
- Chateau：通常指拥有较大规模建筑，特点是自有的葡萄园就环抱在建筑周围。
- Domaine：指种植葡萄和酿造葡萄酒的产业，不必集成，即可以使用自有葡萄园或购买其他酒农的葡萄进行酿酒。
- Maison：在勃艮第产区一般是指只能使用自家种植的葡萄酿酒的酒庄。