急~！中文地址的英文翻译

Question

我的巴基斯坦的朋友要寄东西给我，要我的地址，可是我不知道怎样翻译。地址是——天津市蓟县城关镇花园里二段3号楼5单元103室，是不是？真的好复杂啊···急~！

Answer 1

这个直译好了 反正到了天津邮递员看拼音能看懂就行
room 103 ，5 danyuan，Building 3,Lierduan,Chengguanzhen Huayuanli,Jixian，Tianjin，P.R. China本回答被提问者采纳

Answer 2

Room 103, the 5th unit of building 3, the second section of Park Street, Chengguan town, Li county, Tianjin Province.

Answer 3

Tianjin Ji County Chengguan garden bis2 building3 unit5 Room103

Answer 4

Tianjin Jixian town garden Chengguan 3 bis 5 unit Building 103 Room 很高兴为你解答，谢谢

Answer 5

-
The City of Tianjin setose thistle county town closes li of town garden two section of building 3 5 elements 103 rooms