44问答网
所有问题
“不要为打翻了的牛奶而永远哭泣”英语谚语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-12-14
"Don't cry over spilt milk forever"
重点词汇释义
不要
don't
打翻
overturn; strike down
牛奶
milk; milchigs; creamery
永远
forever; always; ever; in perpetuity; eternity
哭泣
cry; weep; sob; blubber; put one's finger in one's eye
本回答被网友采纳
第2个回答 2016-12-14
Don't cry over the spilt milk.
相似回答
“别
为打翻的牛奶哭泣
”
英文怎么说
?
答:
“
Don't cry over spilled milk
”. (不要为洒了的牛奶而哭泣;不要做无意的后悔) 参考资料: http://bbs.english8848.net 本回答由提问者推荐 举报| 评论(2) 2 0 成功领路 采纳率:44% 擅长: 互联网 外语学习 其他回答 regret for the thing that had already been done is meaningless betty0728 |...
It's useless to cry for spilt milk
答:
这是一句谚语,原句的意思为对着泼出的牛奶哭泣也是枉然;后引申为覆水难收。这句话还可这样表达:
it's no use crying over split milk
翻译下这句
英文
答:
Don't cry over the spilt milk?记得是over不是for.直译是
"不要对着打翻的牛奶哭泣"实际上是句英语谚语.正是"不要在失去后才知道后悔"的意思.
英语
翻译啊!
答:
不要为不可挽回的失误难过了,说白了就是
不要为了
洒
了的牛奶而哭泣
,过去的就过去了
大家正在搜
相关问题
牛奶的英文
牛奶英语
爱学堂的牛奶英语学习软件效果好吗?在那里能买到?
一些牛奶的英语是什么?
牛奶的英语怎么说
喝牛奶用英语
英语牛奶怎么说
翻译 1牛奶能帮助你保持健康的身体 2我爸爸要求我好好学习英...