我想将我的店铺名译成英文，请帮帮忙！

最近，我在网上开了一家网店，想起一个英文名字那样字体能好看点，可是自己不怎么会英语希望有会英语的大家帮帮忙！

我要翻译的中文名：林昔（是我自己的名字所以就是拼音的全拼）-小铺、小店、小窝、花园
呵呵我知道有点多了，不过还是请大家帮帮忙哦！一定不要写错了哦，那样我会很糗的！谢了！

举报该问题

第1个回答 2009-06-22

Lin Xi`s garden（林昔的花园）
Lin Xi`s little shop(林昔的小店）
你也可以把Lin Xi`s写成Xi.L`s这样外国点……

第2个回答 2009-06-22

Lin Xi's little shop .little house and garden本回答被提问者采纳

相似回答

我想将我的店铺名译成英文,请求各路大虾!!答：Trendy Fish Vogue Fish 这些后面没必要加什么shop之类的但是如果用你的英文名起的话后面就要加上shop或store什么的个人意见，希望对你有帮助

请帮忙翻译一个店铺名称的英文名称,有赏!谢谢!答：Rayoung，Ray：光线；young：年轻的。谐音：锐洋。而且外国人都认识这两个单词，中间有一个y,省略，所以Rayoung；或者不省略，RayYoung，都可以；全部：RayYoung Computer Store或者RayYoung Computer Firm；

帮忙把公司名字和地址翻译成英文答：帮忙把公司名字和地址翻译成英文 1、Name of Company：Beijiate Property Management Services Co.， Ltd. 2、Verification Scope ：Business street(s), bussiness building(s), property management services of institute 3、Registered Address：(Xizhang Station of Underground) 4-909-2, No. 10...

跪求高人帮忙,把我的小公司名翻译成英文的!俺英语不好。。。答：sunshine, 谐音，阳光的意思广告词：Sunshine, best services for you.上楚，为您提供最优服务！

大家正在搜

有寓意的英文店铺名简短洋气的英文店铺名英文店铺名适合做店名的英文单词中文翻译成英文怎么写英文店名英语的英文英文翻译中文字店英文