44问答网
所有问题
当前搜索:
お待ち
请问,“
お待ち
ます”是什么意思?
答:
お待ち
ます的意思是:我们等。是被别人要求等候时的自谦回答用语。お待ちください的意思是:请等一下!是要求别人等候的一般敬语。お待ちしていただきます的意思是:请您稍事等候。比上句进一步的敬语。お待ちいただきます,是说话者的语法错误,不规范的日语。可能语境与上句相同。因为,お待...
お待ち
远(様)是什么意思及发音
答:
【おまちどお】【omatidoo】让您久等(对不起),使您久候.どうも
お待ち
远(様)でした/对不起,让您久等了.
日语的“
お待ち
いただきます”
答:
お待ち
ください的意思是:请等一下!是要求别人等候的一般敬语。お待ちしていただきます的意思是:请您稍事等候。比上句进一步的敬语。お待ちいただきます,是说话者的语法错误,不规范的日语。可能语境与上句相同。因为,お待ち的结尾是名词形式,需要加直接动词时,后边必须加“を”。就变成了...
标日初下48课课文有一句:少々
お待ち
ください。 不应该是待ってくだ...
答:
这是定型文,
お待ち
是名词属性,お+动词连用形+ください属于一种敬语形式,代表请求别人做某事,尊敬程度要比て+ください更高。类似的还有点餐时服务员说的「お呼びください」等
日语
お待ち
します是“请允许我等一下”还是“麻烦让您等一下”的意思...
答:
我等一下的意思 原型是 待つ 自谦的说法
お待ち
する-お待ちします 不过一般用进行时 お待ちしています。麻烦您等一下是 お待ちください
お待ち
あれ あれ是什么用法
答:
「あれ」は动词「ある」の命令形。动词の连用形、汉语、尊敬の意を含んだ名词などを受けて、その动作をする人を示さずに、敬意を払って请愿することを表わしています。「ご覧」、「ご注意」「
お待ち
」+「ある」=「ご覧ある」、「ご注意ある」「お待ちある」で、「ある」は「なさる...
句子“
お待ち
かねのようだ”应该如何翻译?
答:
お待ち
かね,是动词‘待ちかねる’的名词形‘待ちかね’前面加上‘お’,是表示尊敬的语义。“お待ちかねのようだ”好像等的不耐烦了。
请问,等待你的回复。用日语怎么说
答:
>お返事
お待ち
しております。(日语)おへんじおまちしております。(平假名)OHENNJIOMATISITEORIMASU(罗马因)お返事=回复。回言。(一般本句用敬体表示,)お待ち=等待。しておりまます=助词。楼主如果是传E_mail或短信的话请在第一行的前面加「>」对方就知道你是很有礼貌的人。
请问お越しを
お待ち
致しております的结构分别是由哪些词构成的,含义...
答:
1
お
+ 越し:越し 是动词的词干,加お 变为对对方的敬语。2 お +
待ち
+ 致して :动词词干前加 お ,后加する ,变成自谦语。3 致して + おります:= 是 しています 的自谦语。中文:恭候您的再次光临。这算是个常用句,经常能听见 ...
日语
お待ち
しました,お待たせしました意思一样吗?
答:
お待ち
しました。意为:(我)恭候您大驾。敬语的自谦表达お+词干+します。自谦一定是用于自己的行为。お待たせしました。意为:让您久等了(有歉意)。待たせる是使役态,让某人做某事,此处即让某人久等了。同理,是我让你久等了,依然用敬语的自谦表达。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
待つ 待ち
お待ちしていました翻译
お待ち致します
お待ちください翻译
取っ付き
时価日语
お座り
お礼の
待た