标日初下48课课文有一句：少々お待ちください。不应该是待ってください么？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-04-14

这是定型文，お待ち是名词属性，お+动词连用形+ください属于一种敬语形式，代表请求别人做某事，尊敬程度要比て+ください更高。类似的还有点餐时服务员说的「お呼びください」等

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/GY6WWKKGW6ZVYZZZYZK.html

第1个回答 2015-04-14

第一个是稍微委婉点，语气稍微温和点！这个一般是打工或者餐饮比较用的多！
第二个是有点请求别人的意思、不顾别人的感受。大部分是拜托别人所做的事

相似回答

少々お待ちしてください这儿的お待ちして是自谦语吗?为什么这样用?答：你要自谦就是自己等，那就不用ください，如非你想表达“对方让你等，允许你等一下”这样的意思。少々お待ちください，应该是这样的吧。请稍等。お+动词の主干+ください表示尊敬的意思。

...てまいりますので、こちらにおらしゃってください。麻烦哪位解释下...答：正常的不是应该说“少々お待ちください”“少々お待ちいただけませんか”之类的吗？又或者是“おっしゃる”？“おっしゃる”是“言う”的敬语形式，这样意思就是“我稍微离开一会儿，请你在这里说吧”前面解释过了行ってくる是离开一会儿再回到这里的意思。这样的话，无论是现在（离开前）还...

...もなく参りますので、こちらで少々お待ちください。 1。少々怎么发...答：1,少々---しょうしょう写个谐音给你，你好理解：消消（第一个一声，发音稍长；第二个四声或者请声，发音稍短）2、间も无く的原型是间もない如字面，没有空隙的那么短暂。＝极短的时间参考资料：間もない　間もなく

电话でよく「少々お待ちください」と言って待たされます。答：待つ→待た（未然形）＋せられる（被役态）→待たされる（せら约音成さ）形式：动词的未然形＋される/させられる构成：五段动词：把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「される」。如：饮む→饮まされる待つ→待たされる书く→书かされる买う→买...

大家正在搜

标日初级下册35课基本课文标日初第六课课文与笔记标日初级21课应用课文翻译标准日本语初级下册课文原文标日初级下册课文标准日本语初级上册第二课课文标日15课应用课文图片标准日本语初级上册12课课文标准日本语初级上第7课课文

少々お待ちしてください这儿的お待ちして是自谦语吗？为什么这样...

稍等：少々お待ちください的平假名是？？？？

敬语问题：「课长は今会议室におりますので、少々お待ちください...

お待ちください待ってください有区别吗？

少々お待ちください中文的念法是什么样的?

标日中级上第9课会话：もう少しお待ちいただけませんか。这个敬...

标日：お待ちしています

日语翻译：确认致しますので、少々お待ちください。一旦该当...