44问答网
所有问题
当前搜索:
侬晓得吧什么意思
知道你
上海话怎么说
答:
知道你用上海话说是晓的是侬。在上海话里,侬是你的意思,晓得是知道的意思
。上海话属于吴语,而且上海在1843年开埠后,江浙两省的移民特别多,带来了各地口音,所以现在的上海市区话是一个演变比较快的吴语分支,相对于其他吴语方言比较好懂。上海话方言的介绍 上海话你怎么讲,在上海方言里你我他和...
晓得
是哪里方言
答:
晓得,四川方言,
表示明白、知道、了解
。简介 《二刻拍案惊奇》:外人纷纷扬扬,也多晓得。早晓得,我就跟你一起走了,免得多受这几天的苦。你还是个学生,要多看书少打游戏,晓不晓得。“得”字在四川话中经常在否定句中用作语气词,使句子语气更显直率干脆。《北梦锁言》就出现了晓得这两个字...
侬晓得
勿啦是
什么意思
啊?
答:
是上海话,
意思
是:你知道吗?
侬
个
晓得
伐上海话翻译成普通话是
什么意思
答:
回答:
意思
就是:你这个知道吗? 这是个疑问句,
晓得
伐就是知道吗的意思
学习上海话
答:
在日常生活中,上海人热情好客,常会说“请侬吃生活”,表达诚挚的邀请。
而“晓得了”——知道了,是回应理解的常用语
。告别的时候,无论是“再会”——再见,还是“明早会”——晚安,都充满了上海特有的韵味。上海方言的俚语和俏皮话也不少,比如“不糊糖”——薄荷糖,或是“早坯盖”——厨房...
帮我把上海话翻译成普通话好吗?急,
答:
阿拉欢喜侬,
侬晓得
挖? ---我喜欢你,你知道吗?侬是不可能晓得额。---你是不可能知道的 阿拉吃死特侬了---我要定你了(非追到你不可)侬则刚糟西。---你这个傻瓜 还有不懂的给我留言
晓得
啦是哪里的方言
答:
xiǎo 象形字;从日,尧声;本义:天明。释义:明白;了解;知道;懂得。晓,明也。--《说文解工》说明:晓、
晓得
,是我国古代、近代规范用语,均不是方言。只是现代普通话没有把“晓、晓得”列为典范的白话文用语而已。问题三:方言小N啦是
什么意思
应当是上海人说的:晓得啦!就是“知道了”...
侬晓得
伐怎么接
答:
接
侬晓得
伐可以这么接:1、“晓得嘞!”这种回答表示确实知道这件事情。这么接的好处是展示对这个话题的了解,表示尊重对方的提问。2、“伐晓得诶。”这种回答表示不知道这件事情。这么接的好处是诚实地表达自己的认知状况,同时给对方提供一个继续谈论这个话题的机会。
求翻译普通话到杭州话!
答:
哎呦fan(翘唇嘟嘴)!
侬
当zen(z发成“曾”的z)gou
晓得
伐 wu fe(英语音标/倒过来的e/)wan de xiang xin(相心)na gou 我不会相信你们的 wu 道 呐杠哦,啧本si局si ze ong ling(z发成英语的th,e是英语音标/倒过来的e/)xia gou 嗯开(一般不加前半句的吧),嗯 死...
这些上海方言啥拧
晓得
啦?
答:
今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用翻译了吧)辰光 SENG GUANG 时间 日常用语:哪能 NA NENG 想怎么样
侬
想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎么样(打架前的起手技能~~)
晓得
XIAO DE 知道 拧得 NING DE 认识 做撒 ZU SA 干
什么
错气 CU QI 讨厌 泥心 NI XIN 恶心 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
侬晓得哇是什么意思
侬什么意思
洒洒侬什么意思
侬人是什么意思
上海人的侬是什么意思
侬想我伐什么意思
侬好伐是什么意思
上海话侬晓得吧
阿拉是上海人侬晓得吧