44问答网
所有问题
当前搜索:
团聚日语
“相聚”“
团聚
”怎么说???
答:
“相聚”“团聚”用日语来解释就是:
别れて暮らす身内の者が集まって一绪に过ごすこと
。分别的人聚到一起生活。这句话应该可以这么说:
その时になったら、俺达三人がまた会えるね
。
与家人
团聚
,,
日语
怎么说啊 ?
答:
家族といっしょになる。一家団栾 いっかだんらん 家族は集まりました。请参考!
求问一句
日语
“
每个中国家庭团聚在一起
”怎么说~
答:
中国では皆(みんな)一家団栾(いっかだんらん)を楽(たの)しんでいる。这么翻译,日本人就明白了。
日语
翻译,“
中国过年很重要,再怎么忙,也要和家人团聚
”
答:
中国では、旧正月は最も重要な祝日です、いくら忙しくでも、家族と一绪に过ごさなければなりません。中国=ちゅうごく 旧正月=きゅうしょうがつ 最も=もっとも 重要=じゅうよう 家族=かぞく 一绪=いっしょ 过ごさなければ=すごさなければ ...
阖家欢乐用
日语
怎么说
答:
阖家欢乐用
日语
这样说:一家だんらん 假名:いっかだんらん
汉语:团圆。怎么翻译成
日语
?团圆饭呢?
答:
团圆饭:団欒のご饭 一团圆饭充分的表现出中华民族家庭成员的互敬互爱,这种互敬互爱使一家人之间的关系更为紧密。家人的
团聚
往往令"一家之主"在精神上得到安慰与满足,老人家看儿孙满堂,一家大小共叙天伦,过去的关怀与抚养子女所付出的心血而没有白费,这是何等的幸福。団欒は、中华民族の家族の...
请帮忙翻译几句话吧,译成
日语
。万分感谢!!“听老师这么一说,对日本的...
答:
听老师这么一说,对日本的生活更加了解了。日本的老人确实是很独立的。在中国,老人一般和儿女住在一起,因为中国人喜欢热闹,更喜欢团圆(
团聚
)。也有一些老人因为某些原因不能和儿女一起生活,他们也会自己生活,也有些老人去养老院之类的地方。 谢谢老师的建议,也谢谢老师能抽出时间教我,但是很不...
日语
中新年用あけまして是什么意思?
答:
あけまして是
日语
中用于新年的问候语,意为“新年快乐”或“新年好”。这句话通常在新年的第一天,即1月1日,用于向亲朋好友、同事或其他人表达新年的祝福和喜悦。在日本文化中,新年是一个重要的传统节日,被称为“正月”(しょうがつ)。这是一个全家
团聚
、祈求...
日语
里お年( とし)是什么意思?
答:
これでやっと~が越せる/这下终于能度过年关了.¶一家団栾のうちに~を越す/全家
团聚
tuánjù在一起过年.2((年齢))年龄niánlíng,岁数suìshu『口语』,年纪niánjì→__→[中],年岁niánsuì.¶お~はおいくつですか/您多大「年纪〔岁数〕了?¶~がいっている/岁数大.&...
日本的小年是什么?
答:
小年用
日语
:こしょうがつ或こどし。日本的小年称为小正月(こしょうがつ)或小年(こどし)日期是正月十五。也就是我们中国人的元宵节,和南京地区的小年凑巧的在同一天。日本本来和中国一样都是农历正月十五的节日,日本明治维新后改为阳历的1月15日、但仍有部分地区的传统习俗于农历正月十五前后...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
聚一聚日语
家族团聚日语怎么说
团圆日语怎么说
和姐妹一起聚餐日语怎么说
团建日语最简单三个表达
聚集用日语
多次往返日语怎么说
团体日语怎么说
春节日语怎么读