44问答网
所有问题
当前搜索:
我本能忍受黑暗如果不曾见过太阳
“我本可以容忍
黑暗
,
如果我不曾见过太阳
”出自哪首诗?
答:
出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《
如果我不曾见过太阳
(Had I not seen the Sun)》。原文如下,英语原文 Had I not seen the Sun --- by Emily Dickinson Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made —中文译文...
我本该可以
忍受黑暗
,
如果我见过太阳
。?
答:
这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森的《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》。原文:Had I not seen the sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made 译文:我本可以
忍受黑暗 如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒...
“我本可以
忍受黑暗
”出自哪首诗
答:
这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗:《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》英语原文:Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made 译文:我本可以
忍受黑暗 如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉 ...
我本可以
忍受黑暗如果我不曾见过太阳
出自哪首诗
答:
这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森的《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》。原文:Had I not seen the sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made 译文:我本可以
忍受黑暗 如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒...
我本可以
忍受黑暗
,
如果我不曾见过
光明?这句话什么意思
答:
意思为如果没有见过太阳,没有试过光明的味道,就会没有期盼,就能够容忍黑暗。以太阳和黑暗的对比来告诉人们,很多时候,无法忍耐的原因时因为尝过甜头,因为只有快乐过的人,才不能忍受不快乐,是一个道理。“我本可以
忍受黑暗
”出自出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《
如果我不曾见过太阳
...
我本能忍受黑暗
,
如果不曾见过
光出自哪里
答:
“
我本能忍受黑暗
,
如果不曾见过
光”出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森的《
如果我不曾见过太阳
(HadInotseentheSun)》。原文:HadInotseenthesun.Icouldhavebornetheshade.ButLightanewerWilderness.MyWildernesshasmade.译文:我本可以忍受黑暗。如果我不曾见过太阳。然而阳光已使我的荒凉。成为更新的荒凉。
我本能忍受黑暗
,
如果不曾见过
光出自哪里?
答:
“我本可以
忍受黑暗
”出自出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《
如果我不曾见过太阳
(Had I not seen the Sun)》。狄金森的诗主要写生活情趣、自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给...
...the shade.我本可以
忍受黑暗
,
如果我不曾见过
阳光
答:
1. 翻译有时候不一定是直译,这里sun翻译成阳光,shade(意为阴影)翻译成
黑暗
就属于意译,
见过太阳
和见过阳光本身就没有太大区别,意思你还是能懂 2. 不是所有假设都需要用if的,这里就是用虚拟语气表达的
如果
我本能忍受黑暗
,
如果不曾见过
光出自哪里
答:
《如果我不曾见过太》
我本能忍受黑暗
,
如果不曾见过
光出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森的《
如果我不曾见过太阳
》。相传这首诗作于1872年,这时候的狄金森已经42岁,过了自己的创作黄金期,但恰恰因为喷涌的诗情慢慢平缓,诗人的笔触也更加冷静并充满思考。
...小说中借用:我本可以容忍
黑暗
,
如果我不曾见过太阳
。可如今,太阳把我...
答:
《隐婚100分:惹火娇妻嫁一送一》
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我本能忍受黑暗 如果不曾见过光
我本能忍受黑暗如果未曾见过光明
我本能忍受黑暗啥意思
我本能忍受黑暗英文
如果我注定忍受黑暗
我本可以忍受黑暗原诗
我曾可以忍受黑暗
我明明可以忍受黑暗
我本可以容忍黑暗