44问答网
所有问题
当前搜索:
日语怪我一生
油断一秒
怪我一生
答:
油断一秒,
怪我一生
日语
假名是:ゆだんいちびょう,けがいっしょう 发音是:yu dang i qi bio, ke ga i xio 意思是:粗心一秒,受伤一生[“油断”的意思是“粗心大意,疏忽”;“怪我”的意思是“受伤”]这句话常常写在路边,是驾驶的警告语,提醒司机开车要小心,一秒钟的疏忽会造成一辈...
日语
中的“猪口才”“油断一秒,
怪我一生
”“钱汤”“请远虑”是什么意思...
答:
猪口才な 自大的 注意(油断)一秒
怪我一生
短短时间的不注意,会与你一生的伤害 ご远虑ください 谢绝
日语
翻译
答:
读法:ちゅういいっびょう、けがいっしょう。“注意”就是留意留心的意思,
“怪我”
是受伤的意思。这句话是
日语
的一句谚语。意思就是说:一闪念的疏忽往往会铸成
一生
的伤害
日语
中有句话叫油断一时
怪我一生
是什么意思
答:
油断一时,
怪我一生
[ ゆだん いちじ ,けが いっしょう][yudann itiji,kegaisshou]意思是:疏忽一时,悔恨一生。油断 【自动词・サ变/三类】漫不经心。粗心大意。疏忽大意。麻痹大意。缺乏警惕。(気をゆるして、注意を怠ること。)详细释义 自动词・サ变/三类 漫不经心。
日语
中有句话叫油断一时
怪我一生
是什么意思
答:
“油断一时,
怪我一生
”--- ゆだん いちじ , けがいっしょう 意思是:疏忽一时,悔恨一生。拓展:油断 【ゆだん】 【yudann】【名·自动·三类】漫不经心。粗心大意。疏忽大意。麻痹大意。缺乏警惕。(気をゆるして、注意を怠ること。)人の油断に乗ずる。/乘别人疏忽大意。油断もす...
"油断一秒,
怪我一生
"的最漂亮读法是什么? 麻烦大家把高音的部分写下来...
答:
ゆだんいちびょう、けがいっしょう前面的いちびょう读成2调,后面得いっしょう读成1调 。
网络用语油断一秒
怪我一生
是什么梗-油断一秒怪我一生梗意思及出处分享...
答:
网络用语“油断一秒,
怪我一生
”源自
日语
中的「油断一秒、怪我一生」(Yudan ichibyou, kaga isshou),意思是“一秒钟的疏忽大意,可能会导致一生的伤害或遗憾”。这一警示语的典故可追溯到佛经《大般涅槃经》中的一则故事,王命令臣子端着油钵从大道走过,若洒出一滴油即会被杀头。这则故事深刻...
日语
中的“猪口才”“油断一秒,
怪我一生
”“钱汤”“请远虑”是什么意思...
答:
猪口才 ちょこざい 轻狂,自命不凡。油断一秒、
怪我一生
ゆだんいちびょう、けがいっしょう 一秒疏忽,受伤一生 銭汤せんとう 公共澡堂 ご远虑 ごえんりょ 谢绝,请不要。。。
油断一秒
怪我一生
有什么含义
答:
油断我一秒命,意味着疏忽往往造成终身伤害。源自
日语
。“石油”意味着粗心大意和麻痹大意。日本工厂的标语是用来告诫工人小心谨慎的。典故:佛经《大般涅_经》记载:王_晨被莫凌用一条pantana淹没,若被洒如一滴生命。那就是:王命令臣子端着油碗从大道上走下来。如果朝臣不小心洒了一滴油,就会被...
求翻译
日语
答:
飞行の死,飞行(ひこう)飞行,航空的意思。の在这里表示所属关系。死(し)就是死亡。直译就行
日语
很多词语翻译都带有翻译人得美化,知道词语的意思和用法其他利用自己脑补即可。比如油断一秒,
怪我一生
。(直译一秒的大意,一生的伤痛)有翻译安全第一,不要疏忽。也有翻译宁停三分,不抢一秒。其实...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语怪我一词的由来
不能怪我的日语
怪我 日语怎么读
日语怪
觉得日语很怪
你们不打怪吗日语怎么说
怪物的日语怎么说
怪不好意思日语怎么说
才怪的日语是什么