44问答网
所有问题
当前搜索:
日语自称咱是什么意思
日语
俺和私是一个
意思
吗?有
什么
区别呢?
答:
我;俺;咱
。私[
わたくし
] 罗马音:[watakushi]【代词】1、
我。二、表述不同 俺[おれ]属于自称
。主として男が同辈以下の者に対して使う,くだけた,または乱暴な言い方。俺。咱。我。(男人对同辈或晩辈的自称,粗俗的说法)说法相对粗俗。私[わたくし] 自分自身をさす语。第一人称単...
日语
中的
自称
,私,仆,俺,
我
辈,有
什么
不同的意义和
意思
吗?
答:
日文汉字正确写法是“仆”,假名是“ぼく”释义:我
,男子指自己的词,明治时期作为书生用语开始在口语中使用。原本是自谦表达,现在主要用于成年前的男性对平辈以下的自称。三、
俺[おれ]释义:俺。咱。我
。(男人对同辈或晩辈的自称,粗俗的说法)四、我辈 日文汉字正确写法是“吾辈”,假名是“わが...
为啥
日语
里男的都叫自己哦类哇女的叫自己瓦大喜
答:
哦类哇(おれは)是男人的习惯用语,是对平辈或晚辈时的自称,
意思是:我,俺,咱
。瓦大喜(わたし),实际限于女人间常用的是“阿大西(あたし)”,意思是“我”。以上其实也就是日本人说话时的一种习惯而已。
日语
中“我”有多少种说法?
答:
自我,自身,我
。わし,wa si,わたし的略语,近世主要是女性用语。我,咱。老年男子的自称,略有自大之意。我辈/吾辈,わがはい,wa ga hai,我们,吾辈,吾人(旧时含自大意味的自称)暂时就统计这么多 我知道常用的就那么几个啊,可是楼主人家问的是有多少种说法,不是常用的说法不是吗 ...
日语
的
咱
怎么读
答:
汝(ナンジ)不是你的意思吗 读音就读(南几)あたしたち
我们
(女用)(口吻随便) a ta xi ta qi 俺たち 我们(男用)(口吻随便) o le ta qi 私たち 我们(通用) wa ta xi ta qi われわれ 我们(通用) wa le wa le 私ども 我们(通用)(口吻郑重...
咱
这一个字
日文
怎么说
答:
日语里是没有“咱”这个字的 如果楼主像要表达“咱”这种语气的话 可以用比较口语随便的说法:俺(おれ)表示自己 读音是 哦le (英语音标读法)俺たち(おれたち)
表示我们
咱们 读音是 哦le他期
在
日语
中,
自称
分别
是什么
?
答:
精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。“俺(おれ)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的
自称是
“俺样(おれさま)”,可以翻译成“本大爷”。“自分(じぶん)”是典型的谦称,用于下级在上级面前,本义是“自己”。
为
什么
很多网上很多人喜欢
自称
“
咱
”而不是“我”
答:
咱首先给人的感觉是复数。其次是方便和别人区分,说穿了也就是有点自恃的意思。复数表现在咱的话基本就是咱们咱家的缩写。
我
则表达不出复数的感觉。至于为什么要是复数,姑且可以解释为心理学上的某种倾向。咱这个字因着复数的关系可以有很强的自身认同感。比如咱怎样怎样,而你怎样怎样。另外,非常微妙...
狼与香辛料
咱
和汝 的
日语
读音
答:
狼 おおかみ o o ka mi 香辛料 こうしんりょう ko u shi n ryo u 汝 なんじ na n ji 「
咱
」这个汉字,因为是对于
日语
没有的汉字,不能输入。
日语自称
问题
答:
4.2 本官:警官,法官等的
自称
,现在一般不用 4.3 本职:律师等的自称 4.4 编集子(へんしゅうし)、笔者:记者,著者等的自称 4.5 愚僧(ぐそう)、拙僧:僧侣的自称,不太常用 5.趣味 5.1 当局(とうきょく):无线电爱好者的对话及书信中使用 5.2 こちら:无线电或广播中使用 6.古风 6.1...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语的私是什么意思
日语不同自称的区别
日语中自称俺
俺日语是什么意思
日语的自称有什么区别
日语怎么读
日语中的男女自称
日语自称词
俺日语读音