44问答网
所有问题
当前搜索:
来源于日语的汉语词汇
汉语
都什么
词汇
是引进
日语的
外来语?
答:
现代汉语中的日本外来语包括许多从日语借入的词汇。以下是一些例子:B:
白夜、百日咳、版画、半径、半旗、饱和、保险、保障、备品、背景、必要
、编制、变压器、辩护士标本、标高、表决、表象、病虫害、舶来品、博士、博物、不动产、不景气……C: 财阀、采光、参观、参看、参照、策动、插话、茶道、长波、常...
日语
中有哪些中国古代
的汉语词语
?
答:
1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。3、再见:さようなら(撒呦那啦)。4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)。5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)。6、我回来了:ただいま(他大一嘛)。
有哪些
汉语词汇
是从
日语
中借来的
答:
如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等
,实际上全是来自日语的“外来语”。还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象……数不胜数,全是来自日语。
现在使用的现代
汉语
中有多少
词汇来自日语
答:
现在使用的现代汉语中有许多词汇来自日语。例如:
B:保健、本质、表象 C:成分、抽象 D:电话、调查、定义、动机、动力、动物、独裁、对象
E:二重奏 F:法律、反革命、范围、方法、方式、方针、分析、分子(numerator)、分子(molecule)、封建、否定、否认 G:概括、概略、概念、感情、感染、干部、革命...
这些日常流行语原来都是出自日本
答:
壁咚
壁咚来源于日语中「壁ドン」,这个词语最早出现在日本的少女漫画或者是动画日剧中,最开始是因为男性把手靠在墙上会发出“咚”的声音,所以叫壁ドン,后来传到中国之后,直接把汉字和ドン的音译组成了“壁咚”这个词语。(怕你们受不了暴击就不放图了)颜值 颜值来源于日语词汇中的「颜(かお)」...
哪些
中文词汇来自日语
?
视频时间 00:38
为什么
汉语
中的
日语词
越来越多
答:
日语词汇
影响了
汉语词汇
,然而决不能得出70-80%的现代汉语词汇都
来自日语的
粗暴结论,纯粹的外来词远远达不到这么高的比例,论词语至多不到1000个。总之,汉语确实“进口”了不少日语词汇,离开这些词汇,白话文“短一截”;但也不能夸大日文对中文的影响,在“进口”日语词汇过程中也不乏“出口转内销”的情况。 所谓“...
现代
汉语
里有哪些
日语
借词
答:
现代
汉语
里有哪些
日语
借词,其实现在
中文
ACG术语中,绝大部分
来自日文
,都属于日语借词的范围。首次的日语借词数量极多,那个时候,刚刚开始将日文翻译成中文,有很多不便翻译或者翻译不能够完全表达意思的时候,就直接用日语,形成了日语借词。只不过,当时是以科学类
的词
偏多,并以书面语多和抽象词多为...
现代
汉语
中有多少
词汇来源于
日本
答:
日本是亚洲最早对外开放的国家,明治时期,日本大量的学者留学于欧洲,根据西方的
词汇
造出了不少现代
汉语
。可以说
汉字
文化是通过日本和西方文明有了很好的融合。比如"民主","自由","科学","进化","哲理","革命","共和",……等等这些词都是日本人以汉字为基础,结合西方先进观念,造出的能被...
对于现代
汉语
来说,一些
词汇
是否
来源于日语
?
答:
现代
汉语的词汇
包括两种,基础词汇和一般词汇,基础词汇多为我们自己造的词,一般词汇中包含一些外来词,外来词是各民族、各地区、各国家文化交流的结果。现代汉语中的一些词汇是从
日语
中“借”来的,比如:法律、科学、劳动、偶然、人格、喜剧等等,很多。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文有多少日语外来词
中国从日本引进的词汇3000个
从日本传入中国的词汇
中文中来自日语的词汇
有哪些词语是从日语过来的
中国使用的日语词汇
从日语来的中文词
现代汉语词汇中源自日语的有
中文很多词汇都是日本