44问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔的三首短诗英文
求
泰戈尔的
[流萤集]
答:
China and Japan where thoughts were very often claimed from me in my hand writing on fans and pieces of silk.
《流萤集》来源于我的 中国和日本之行;人们常常要求我 亲笔把我的思想 写在扇子和绢素上。1 My fancies are fireflies,---Specks of living light twinkling in the dark.我的...
英语诗
经典
短诗泰戈尔
答:
英语诗经典短诗泰戈尔如下:
1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away
。And yellow leaves of autumn, which have no songs,flutter and fall there with a sigh。夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,他们没有什縻可唱的,只是叹息一声,飞落在那里。2...
泰戈尔
经典
英文短诗
欣赏阅读带翻译
答:
泰戈尔经典英文短诗篇一
When Day Is Done
当时光已逝 If the day is done ,假如时光已逝,If birds sing no more .鸟儿不再歌唱,If the wind has fiagged tired ,风儿也吹倦了,Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上,Even as thou hast wrapt the ...
泰戈尔英语诗歌短诗
品析
答:
泰戈尔英语诗歌短诗品析
The Gardener
16 园丁集 16 Ranbindranath Tagore 罗宾德拉纳特·泰戈尔 Hands cling to hands and eyes linger on eyes;两 手相 挽,凝眸相视,thus begins the record of our hearts.这样开始了我们的心的记录。It is the moonlit night of March;这是三月的月明...
泰戈尔经典
英文短诗泰戈尔英文短诗
答:
关于泰戈尔经典英文短诗,
泰戈尔英文短诗
这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、世界上最遥远的距离 In world most remote distance in world most remote distance, is not lives with dies but is I on the station in front of you you did not know ...
泰戈尔英文诗
(要英文写的)
答:
Life finds its wealth by the claims of the world,and its worth by the claims of love.(出自
泰戈尔的
<飞鸟集>)The fish in the water is silent,the animal on the earth is noisy,the bird in the air is singing.But Man has in him the silence of the sea,the noise of the ...
泰戈尔
诗集
英文
版
答:
英文:飞鸟集 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And
yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2 世界上的一队...
英文
小
短诗
答:
The unheeded pageant 不被注意的花饰(节选)
泰戈尔
The wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.风高兴地带走了你踝铃的丁当。The sun smiles and watches your toilet. The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning comes tiptoe to...
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》301-326 【转】
答:
泰戈尔短诗
新译《飞鸟集》311 311 THE smell of the wet earth in the rain rises like a great chant of praise from the voiceless multitude of the insignificant. 雨中润土的气味升腾 就像无声的普通民众 合唱出的一首 伟大的赞美歌声 【郑振铎先生原译】雨中的湿土的气息,就响从渺小的无声的群众那里来的...
求一首
泰戈尔的短诗
,
英文
原版和中文翻译,50字左右。
答:
2.Songs Offerings(《吉檀枷利·第一章》)
泰戈尔
成名之作。2.Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔英语诗歌
泰戈尔《生如夏花》英文版
泰戈尔十首最出名的短诗英文
英文诗句泰戈尔
泰戈尔英语诗歌经典短诗
十首顶级绝美的英文现代诗
泰戈尔的诗短篇中英文
《梦想》泰戈尔英文诗歌
泰戈尔英文小诗