44问答网
所有问题
当前搜索:
稚子弄冰古诗意思翻译
杨万里的
稚子弄冰古诗
怎么
翻译
?
答:
稚子弄冰古诗翻译:孩子早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲
。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。注释:1.【脱晓冰】在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。2.【钲】指古代的一种像锣的乐器。3.【玻璃】指古时候的一种天然玉石,也...
《
稚子弄冰
》
古诗
的
意思翻译
是什么?
答:
古诗翻译:
儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮
。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。
稚子弄冰
的
翻译
是什么?
答:
碎地,落在地上摔碎。意思是;
儿童手里的冰块忽然掉在地上,摔碎了,那声音就像美玉落地摔碎一样
。儿童的心情怎样呢?诗人没有写,但可以想象出,一定是感到突然,有些遗憾,先是呆呆地站在那里望着地上碎裂的冰块。几乎同时送到耳朵的声响竟是那样优美,又ー个意想不到,也许他会瞬间转忧为喜,...
《
稚子弄冰
》
古诗翻译
。
答:
译文:
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中
。
轻轻敲打冰块发出穿林而过的响声
,忽然却听到了另一种,冰块落地发出如玻璃破碎的声音。
稚子弄冰这首诗的翻译
?
答:
译文:
一大早,满脸稚气的孩子
,
把夜里结在铜盆中的冰块剜下来,用彩色的丝线穿起,提在手中当成锣来轻轻敲打,冰块发出清脆悦耳的声音
。正当欣赏者醉心于那穿林而过的如玉磬一般美妙的声音之中时,忽然传来犹如清脆的水玉落地的声响,原来是孩子手中的冰被敲碎了。词语解释:稚子:指幼稚、天真的孩子...
稚子弄冰
的
翻译
和注释
答:
稚子弄冰的翻译和注释如下:一、翻译
清晨,满脸稚气的小孩
,将夜间冻结在盆中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音——冰块落地,发出了水玉破碎的声音。二、注释 1、稚子:指幼稚、...
稚子弄冰
全文
翻译
答:
《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。全诗翻译:
清晨,满脸稚气的小孩
,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,用彩线穿起来当做一种打击乐器。提在手中,轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然听到了另一种声音--冰块落地,发出了水玉破碎的声音。全诗如下:稚子金盆脱...
稚子弄冰
全诗
翻译
答:
1、
翻译
:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。2、原文:《
稚子弄冰
》宋代 杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
稚子弄冰
全文及注释
翻译
赏析杨万里
答:
稚子弄冰
,即小孩子玩儿冰。原诗内容和
翻译
:原诗:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。翻译(韵译):顽皮的小孩一清早从铜盆中倒出一块圆形的冰,用彩色的丝绳穿起来当作可以敲打发声的银铮。轻轻敲打冰块真的能发出穿林而过激越的声响,忽然哗啦一声冰块破碎像...
稚子弄冰
的
古诗翻译
赏析
答:
《
稚子弄冰
》
古诗翻译
:清晨,儿童将铜盆里冻的冰剜下来,用带来的丝线穿起当铮。敲的响声穿过树林,突然听见一声清脆的水玉落地的响声,原来是孩子们把它给敲碎了。具体原文如下:《稚子弄冰》杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮(钲)。敲成玉磬穿林响,忽作玻璃(瓈)碎地声。赏析:铜盆...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
村晚古诗意思翻译
游子古诗意思翻译
游子古诗意思翻译和注释
稚子弄冰表达了诗人怎样的思想感情
稚子弄冰解释诗意
四时田园杂兴其31的诗句意思
四时田园杂兴其三十一诗翻译
稚子弄冰的古诗意思简写
稚子弄冰古诗的诗意