44问答网
所有问题
当前搜索:
系话什么意思是什么
广东
话系是什么意思
啊?
答:
“系”可以有好多用法,
但广东话里面通常多是表示“是”的意思
。譬如你打个电话问啲嘢,“系咪。。。”就是常用的一句话,“系”就是“是”的意思。再者,“系”还可以表示连接的意思,比如“我搭嘅车系七点钟出发”,就是说,“我搭的车是七点钟出发”。除了上面说的两个用法,广东话里还有...
广东话中“系”与“喺”有何区别?
答:
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思
。粤语读音:hai6 。2、喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。粤语拼音:hai6 方言,粤语,汉字"在"的意思,比如:我听日~屋企(我明天在家里)。你~边度等我(你在哪儿等我)?
广东话里面的“系”
是什么意思
答:
1,
“系”就是“是”的意思
。这种用法不是粤语独有的,近代一直都在使用,1949年后很少用了,一般都变成“是”了,只有粤语例外。2,“系”,粤语“在”的意思。
系在广东话里
什么意思
?
答:
一般有两种解释:
1、表示肯定。是、对、正确、确定(语气)的意思
。如 是啊,是的=系呀!(发音:hai‘ya)2、在 如:在哪里?=系边度?(发音如下hai'bin'du)Q:89156608
我都系咁
话什么意思
答:
我都系粤语意思在普通话翻译是我也是,在粤语是同样,一样的意思
,认同别人跟自己某些行为习性,会说讲我都系咁样,我都系啫。比如吃早餐别人在家里吃,我也对别人说我都系在家里吃。我都系是粤语里广州话的口语化,绝对不会说什么我也是,我也是是普通碰里的书面语,阅读文章才会跟着看和读。
广东
话系是什么意思
?
答:
系,看见这“系”字,广东河洛话会想到:关系,系统,系列;系统→hi1 tong4;系列→hi1 liaa4;也会想到:拴;系→ha,第1~2间声;义:拴,绑上;如:以牛系格树匪,勿予伊走掉:(义:把牛拴到树那,别让它走掉了);lao1 ghu1~2 ha3 gao1~2 qiu3 yi1/hi2~3,mai2~3 ho1...
粤语说系
是什么意思
答:
粤语说系是“是” 的
意思
。粤语用“系”而不用“是”来代表正面答复,“系”是明清两代常用字。这些字眼在主流官话中逐渐淘汰,但仍偶现于书面语,例如李俨《中算史论丛》第一册(1955年版本,第210页)提及18世纪数学家Issac Wolfram 时,就写为“渠系荷兰炮队副队长”。粤语的词汇分为汉语词、...
唔系
是什么意思
?
答:
、即系(就是)、实系(肯定是)。相关介绍:粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。
粤语中
什么
时候用“是”什么时候用“系”啊?
答:
系,
表示肯定
如:系嘅,我系×× 表示疑问 如:系乜?是 用于较正式的场合 如:我是×× 她是我的老板 固定搭配 如:是否 是非 总而言之,根据语感同埋具体场合来判断系用系仲系是就OK啦。冇乜特别嘅规定咯。
他说,我
系话
你之涡,我呒甘好命。这段话
是什么意思
?
答:
这是粤语,翻译成国语大概的
意思是
;我没你那么好运,刚才说的都是说你!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语系和喺的区别
说人条子好是什么意思
系些广东话是什么意思
粤语系喽
系嘅是在的意思吗
粤语系的用法
广东话系怎么读
广东话系咯是什么意思
系啊系啊广东话