44问答网
所有问题
当前搜索:
英语六级翻译唐诗宋词元曲
2020年12月四
六级翻译
预测:
唐诗
/
宋词
/
元曲
答:
在
翻译
中,"泛指"可译为"generally refer to","汉族"则为"the Han Chinese","流传最广"表达为"most widely disseminated","脍炙人口"则需转化为"popular among households",而"
唐诗
黄金时代"和"《全唐诗》"可简要提及为"the Golden Age of Tang poetry and the Comprehensive Collection of Anci...
唐诗宋词元曲六级翻译
考过吗
答:
并没有,
唐诗宋词元曲
在
六级翻译
的真题里面是没有出现过的,换句话说就是在六级这么多年的考试以来,并没有考核过唐诗宋词元曲相关的一些翻译,然后唐诗宋词元曲的话,反倒是出现过在2021年六级翻译的预测里面,而且是新东方在线这一个机构去进行预测的。不过最后的实际的真实考试里面的话就是另外的一种翻...
请问:
唐诗宋词元曲
用
英语
怎么说
答:
Tang poetry, Song Ci and Yuan Qu.poetry 英 ['pəʊətri] 美 ['poʊətri]n. 诗歌;诗意;诗集。I spent all my spare time reading poetry.我所有的业余时间都用在诗歌阅读上。用法 1、poetry的基本意思是“诗(总称)”,是不可数名词。2、poetry也可...
翻译
成
英文
:
元曲
和
唐诗宋词
鼎足并举,成为我国文学史上三座重要的里程...
答:
Yuan qu, Tang shi and Song ci, which were variety types of classical Chinese poetry form originating from Yuan Dynasty, Song Dynasty and Tang Dynasty respectively, had emerged and played as a well-established tripod-like invaluable roles along the course of Chinese culture, and inevit...
唐诗
.
宋词
.
元曲
翻译
答:
雨雪纷纷漫天下。春夜喜雨:多好的春雨呵好像知道时节变化,到了春天,它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒,滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空乌云一片漆黑,只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处春花,朵朵沉甸甸地开遍美丽的锦官城。西江月.夜行黄沙道中明亮的月光...
英语
四级段落
翻译
试题附参考译文?
答:
英语
四级段落
翻译
试题***一
元曲
***Yuan opera***是中国一种别具一格的文学形式和戏剧形式。它首先流行于民间,内容充满了生活气息。元曲有固定的格式,但相比于
唐诗宋词
***Tang and Song poetry***,有较大的灵活性。历史上涌现了一批杰出元曲剧作家***playwright***,其中以关汉卿最负盛名。元曲...
“
唐诗
”、“
宋词
”、“
元曲
”和“明小说”分别用法语怎么说?求权威...
答:
“
唐诗
”La poésie des Tang “
宋词
”La poésie à chanter des Song “
元曲
”Les chansons des Yuan “明小说”Les romans des Ming
...so no one can see me crying.」 这句话如何
翻译
得文艺点?_百度知 ...
答:
回答:
翻译
出来很多版本 离骚版 余独步于霖溦兮,仰面而轻涕。雨泪沾衣君不见兮,不吾知其亦已。
唐诗
版 五言雨来风急晚,步履深深浅。泪雨朦胧处,何人见蓝衫。七言莫许杯深琥珀浓,沈醉独啜意先融。萧萧曲径梧桐落,细雨己应晚来风。
宋词
版 此时雨疏风骤,露浓花瘦,匆匆走,雨落轻衣透。独念君方寸...
宋词
用
英语
怎么
翻译
答:
宋词
用
英语
表述:Song;宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,为宋代儒客文人智慧精华,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。它始于南朝梁代,形成于唐代而极盛于宋代。宋词是中国...
经典
宋词
名篇及
翻译
大全
答:
【篇一】经典
宋词
名篇及
翻译
念奴娇·赤壁怀古 词牌名:念奴娇|朝代:宋朝|作者:苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
六级翻译预测唐诗
四六级翻译唐诗
唐诗文本特点英语翻译
新东方预测六级翻译类型
诗词四六级
唐诗宋词元曲
唐诗,宋词,元曲,明清什么
唐诗宋词元曲明清后面是什么
唐诗宋词元曲明清口诀