44问答网
所有问题
当前搜索:
英语语法怎么翻译
这里proved
怎么翻译
?为什么不写成proved to be so popular?(
英语
...
答:
回答:prove可以作实义动词,也可以作系动词。 本句中的prove是系动词。系动词prove可以后跟作表语的形容词、名词、不定式。例如:His words prove right / to be right.He proves a thief / to be a thief.作为实义动词,prove 可以后跟宾语、宾语+不定式、宾语+形容词或名词、宾语从句。例如:...
英语
句子中的
语法
成分,例如词、短句等往往在
翻译
为汉语时,会转化为小...
答:
也就是说按照英语表达的层次顺序,依次
翻译英语
句子,从而使译文与英语原文的顺序基本一致。例如:He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.他看得出,她一生含辛茹苦,如今苦尽甘来,嘴边总是...
英语
taking photos of themselves
怎么翻译
?
答:
1. 在
翻译
时要注意句子的
语法
结构和语境,尽可能准确地表达句子的含义。 2. 在翻译过程中要注意词汇的选择和用法,尽可能使用恰当、准确的词汇和表达方式。 3. 在翻译时要注意语气和语感,尽可能保持原文的风格和语调,使翻译更加自然、流畅。 本句
英语
的翻译相对简单,需要注意动词的时态和语态、名词的单复数和性别...
英语
enjoy themselves
怎么翻译
?
答:
3、
语法
详解: enjoy themselves是一个动词短语,由动词enjoy和反身代词themselves组成。 反身代词用于表示动作的承受者和发出者是同一人或同一群体,即“自己”。 这里的themselves表示人们自己在享受某种活动或场合中的快乐和满足。 4、具体用法: (1)We went to the beach last weekend and enjoyed ourselves. 我们上...
英语语法
:“你会
怎么
做这件事”和“你怎么会做这件事”?
答:
首先,要明确这两句汉语意思上的差别:前者重在强调“将会
怎么
做”,而后者则气愤于“怎么就干出了/做出了”。明确了上述差别,两句话
翻译
起来就不难了:①“你会怎么做这件事”口语里最简洁地道的说法是:How would/will you do it?其中would比will语气更婉转。如果说话者是想知道对方想用
怎样
的...
英语
think to myself
怎么翻译
?
答:
2、在
翻译
时要注意英汉语言的差异,尽可能地保留原文的意思和语气; 3、在翻译时要注意
语法
和词汇的准确性,避免出现语法错误和用词不当的情况。 这句
英语
的含义是“自己想”。在翻译时要注意上下文和语境,避免出现歧义;要注意英汉语言的差异,尽可能地保留原文的意思和语气;要注意语法和词汇的准确性,避免出现语法错误...
英语翻译
: 1.
英语语法
是学习英语的一门基础课程; 2.学习英语的关键在于...
答:
翻译
如下 1.
英语语法
是学习英语的一门基础课程;2.学习英语的关键在于听说读写。1. English grammar is a basic course for learning English.2. The key to learning English is listening, speaking, reading and writing.
英语
relative clause
怎么翻译
?
答:
relative clause:关系从句 音标:美 [ˈrelətɪv klɔːz]关键词语:relative:英 [ˈrelətɪv] 美 [ˈrelətɪv]n. 亲戚,亲属;同类事物,亲缘动物(或植物);(
语法
)关系代词,关系限定词,关系副词;(哲学)关系项;相关...
英语
I get up and stretch
怎么翻译
?
答:
这句
英语
简单明了,容易理解。在
翻译
过程中,需要注意动词的变位和时态,并且尽量使用符合汉语表达习惯的表述方式。 翻译技巧和步骤: 1、理解整个句子的意思; 2、确定主语、谓语动词和宾语等成分; 3、查找生词或难词的含义和用法; 4、根据上下文和语境进行翻译; 5、注意时态、语态和单复数等
语法
细节; 6、尽可能保持...
英语
句子的翻译应该是根据句子表面意思翻译还是
怎么翻译
?
答:
英语翻译
有两种,一种是直接翻译,也就是根据句子表面的意思翻译,还有一种就是意译,是根据句子的含义翻译,两种翻译各有千秋,不同的句子要使用不同的翻译手法,直接翻译是把单词的意思都翻译出来,而意译,有些单词是可以省掉不用翻译的,或者可以加上一些单词以便语意更加通顺。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜