44问答网
所有问题
当前搜索:
资生堂是音译还是
小香评——
资生堂
suzuro
答:
27.资生堂 suzuro
这只香水被音译为:诗祖荣
。特别讨厌这个翻译,透着俗气和老气,其实日文发音也类似“诗之露”,为什么不这么译?我想打那个翻译的人。。资生堂作为彩妆和护肤爱好者熟知的大品牌,其实它曾在香水之路上有过自己的辉煌,当年为它做代言的是山口小夜子,一个有着极特别气质的模特,她...
elixir防晒需要卸妆吗?防晒产品都要卸妆
答:
elixir,
中文名直接音译为怡丽丝尔
,是来自日本的护肤品牌,隶属于资生堂旗下,还算是比较高端的,是资生堂的核心品牌之一。下面誉祥网小编带大家来看一下elixir防晒需要卸妆吗?elixir防晒需要卸妆吗 elixir防晒有2款,金管和银管,两款都是化学防晒,需要卸妆。另外小编要强调一下,不管是哪个牌子的防晒...
为什么我买的
资生堂
防晒名字叫安热沙不叫安耐晒
答:
资生堂Anessa防晒在台湾中文译为“安耐晒”
,因为这个名字很顺口又好记,在大陆也就叫开了。日本资生堂ANESSA安热沙防晒霜,又叫资生堂安奈晒防晒霜。而在大陆“安耐晒”被其它公司恶意抢注,资生堂公司只好另外注册“安热沙”商标。所以只要认准资生堂Shiseido公司的Anessa就可以了。这款日本资生堂ANESSA安热沙...
资生堂
モアディープ这个护手霜的日文什么意思 有日语好的老师给解释一...
答:
「モアディープ」就是英语「More Deep」的
音译
,日本人偷懒就直接用片假名来音译了。意思就是「更深入、更深层」之类的,官方正式的汉语翻译也许是「倍润」之类的吧!就是很常见的广告语啦!而「护手霜」的日文是「ハンドクリーム」,其实也是音译的「Hand Cream」。「薬用モアディープ」只不...
...但是很喜欢这个名字,如果用英文或者
音译
,怎么写
答:
三、日本SHISEIDO(资生堂)有130多年历史的资生堂,是亚洲最老牌的殿堂级化妆品
。主线资生堂国际系列,以优雅、品位、有效、安全,而深入人心。四、法国DIOR(迪奥):DIOR(又简称CD),全名为CHRISTIAN DIOR。以做高级时装起家的DIOR品牌,自1947年首次推出香水MISS DIOR后,现已全面进军美容领域。经典与高贵是DIOR的代名词,如今...
调香师Serge Lutens的中文名字是?
答:
叫做卢丹诗,其实
都是音译
这一系列由法国形象塑造大师Serge Lutens主导国际形象的更新,彩妆系列于1980年推出,当时的独特东方色彩的广告,令人印象深刻,这也从此拉抬了
资生堂
的彩妆业绩,使得一向以保养品闻名的资生堂,彩妆业绩大幅提升。自梦思娇之后,卢丹诗为资生堂设计,自一九八九年所推出的都会魅彩...
nintendo 为什么叫任天堂
答:
说反了,其实本来就是叫做任天堂,翻译成英文叫做nintendo,任天堂是谋事在人成事在天之意。
帮我找几个到{依赖}的名字
答:
它家开始出护肤品是近年的事情,美白系列据说有效果,不过价格不菲,其实日系作美白
还是
最好滴。 21、Make Up Forever 一般简称MUF。“Make Up Forever”这个名字一下就点明了品牌的专业性——彩妆品牌,它家没有别的,除了彩妆。它还有台湾
音译
的名字“浮生若梦”。这个牌子的历史比较短,来源也是法国而不是彩妆名牌...
帕妃《爱的生存之道》的
音译
歌词是
答:
<作词:草野正宗 作曲:草野正宗> <
资生堂
「TISS」CMソング> ただの思い出と 风が嗫いても 嬉し泣きの宝物 なんでもありそうな国で ただひとつ ヤワなハートがしびれる ここちよい针のシゲキ 理由(わけ)もないのに辉く それだけが爱のしるし それだけで爱のしるし END ...
ZA是什么意思
答:
至于Fighting, 那是因为韩语
音译
过去的就变成 "Huai yi ting"...其实没说错,因为这个也是外来词是从英语音译成韩语的,但韩语中没f音所以听起来有差别,例如coffe 咖啡他们的读音是copy,house就是ha wu si所以没有错对之分.Za A Za Fighting!——加油! A Za A Za Fighting 是韩剧《...
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
资生堂为什么是英文
资生堂的字母是什么
资生堂跟索尼什么关系
资生堂翻译
资生堂名字
资生堂的英文
资生堂品牌理念
资生堂英文名叫什么
资生堂英文名 logo