44问答网
所有问题
当前搜索:
靓仔和帅哥是一个意思吗
说男生
靓仔
或
帅哥
的区别?
答:
【靓仔】一词来自于传统粤语,是指长相漂亮的男孩子、男青年,
也包括【帅哥】而没有区别
。以普通话为母语的朋友常提到“说男生靓仔,与帅哥有没有区别”,这是有原因的,因为粤语还有一句十分接近【靓仔leng3 zai2 】的口语:【愣仔】,粤语拼音:leng1 zai2 .用以形容小男孩、小子、男性小青年...
靓仔和帅哥
区别是什么
答:
您好很高兴能回答您的问题【回答】帅哥是普通话的说法,靓仔是广东话的说法
。没什么大差别。作为一个广东人我的体会最深。买东西的时候,卖东西的总在那里说靓仔靓女的,听起来很自然。但到了重庆这边,如果他们说帅哥美女的,我就会浑身不自在的,文化背景不同了【回答】希望我的回复能够帮助到您【回答...
粤语
靓仔
只可以翻译为
帅哥吗
?
答:
1.
对的,"靓仔"通常翻译为"帅哥
"。2. 但是,"靓仔"在某些情况下还有其他含义。3. 例如,在陆神的《古惑仔》中,"靓仔南"并不表示"帅哥南"。4. 在那里,"靓仔"的意思是"小子",与"帅哥"的含义不同。5. 虽然"靓仔"和"小子"的读音相近,但它们是有区别的。
广东人叫
靓仔是
什么
意思
答:
广东人叫靓仔有两个意思,分别是:帅哥,白饭
。1、帅哥:广东话靓仔特指男生,意为帅哥,是口头语。此外,靓仔也会经常用于日常打交道,是对陌生男子的称呼。靓仔这个称呼已经成为港澳地区的惯用称呼,有礼貌和稍带吹捧的效果,一般用于形容男子长相不错,或者是对青少年男子礼貌上的称呼。2、白饭:在广...
靓仔是
什么
意思
答:
靓仔,是一个汉语词汇,意思是帅气的男孩子
。1、拼音: liàng zǎi 2、日常用语:靓仔也会经常用于日常打交道是对陌生男子的称呼,靓仔这个称呼已经成为港澳地区的惯用称呼,有礼貌和稍带吹捧的效果,一般用于形容男子长相不错,或者对青少年男子是礼貌上的称呼。
靓仔与帅哥
的区别
答:
1
、地域文化:“
靓仔
”一词主要流行于广东、香港等粤语地区,是对年轻男性的亲昵称呼,有时也用于形容外貌出众的男性。而“
帅哥
”则更广泛地用于整个华语地区,尤其是大陆和台湾地区,用以形容外貌英俊、有吸引力的男性。2、形象描述:“靓仔”在形容男性时,除了外貌上的俊朗,还强调一种阳光、活力、...
粤语
靓仔
只可以翻译为
帅哥吗
?
答:
对的,
靓仔
只能翻译为
帅哥
,但是这两个字还有
一个
音调比较接近的
意思
,比如《古惑仔》里面的“靓仔南”,并不是帅哥南的意思,那个“靓仔”应该是“小子”的意思,读音是不一样的,但很接近。
广东话
靓仔
什么
意思
广东话靓仔的意思
答:
1、
靓仔是
广东人的口头语,特指男士,意为
帅哥
。在酒楼、餐厅,通常在点菜的时候,或者叫服务员拿一个白饭,就会叫:来
一个靓仔
。 因为白米饭的色泽是纯白的,故称“靓仔”。取其色彩纯洁之意:白白净净。2、靓仔有两种
意思
,一是指指漂亮的小伙子,二是指在广东、香港的酒楼和茶餐厅,白饭的俗称...
靓仔是
什么
意思
啊
答:
靓仔
的
意思
是长得好看的男性。一、拼音 靓仔的拼音是【liàng zǎi】。二、释义 靓仔:广东方言,意为“
帅哥
”。是广东一带对陌生年轻男性的通用称谓。陌生年轻女性则是“靓女”。三、近义词
1
、帅哥:面容姣好的男子的统称。2、男神:可望而不可及的男人的统称,一般指女生们心仪的对象或偶像。3、...
帅哥与靓仔
的怎么区别?
答:
帅哥
的
意思
是正太型的,
靓仔
的意思是杀马特
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
靓仔跟帅哥的区别
靓仔是不是帅的意思
叫你靓仔什么意思
广东人叫帅哥和靓仔的区别
广东的靓仔是什么意思
广东人说靓仔什么意思
靓仔是什么意思
帅哥又叫什么仔
靓仔一般指多大年纪