44问答网
所有问题
当前搜索:
韩文名字翻译成英文
有谁知道韩国人的
名字
怎么
翻译
?
答:
韩国人
名字英文
对照表:金(Kim)、李(Lee)、朴(Park)、安(An)、张(Jang)、赵(Jo)、崔(Choi)、陈(Jim)、韩(Han)、姜(Gang/Kang)、柳(Yu)、尹(Yun)、孙(Son)、具(Gu)、黑(Baek)、严(Eom)、吴(Oh)、全(Jeon)、黄(Hwang)、河(Ha)、玄(Hyeon)、申(Shin)、宋(Song)、车(Cha)、文...
韩语
名字
怎么
翻译成英文
?
答:
韩语名字翻译成英文一般用音标(罗马音)即可。但有些拼写按照英美人的习惯,如(어)eo用u代替。삼성的音标是Samseong,但翻成英文时写成
Samsung
。另外有些姓氏因为历史的原因写法与音标有些不同,如李(이),翻成英文时用Lee。金(김)翻成英文时用Kim,而不用...
韩国人名
翻译成英文
有什么规则吗?
答:
英文翻译用音译,
如金译为Kim,李译为Lee,朴译为Park,韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun
。 中文翻译是汉字的大多照搬,不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有,意思也不一样。比如韩国棋手李世石的"世石"两字其实不是韩文的原意,韩文的意思李世石应该叫李三娃(他在家排行...
用
韩文名字
的翻译方法
翻译成英文
,谢谢
答:
韩文:오형가
罗马音:O Hyeong Ga
读法:O hiong ga 韩国人名字的那种翻译是罗马音,是根据韩语音标拼读出来地。
请将这些韩国名补充
翻译成韩文
发音的
英文
,急!!谢谢!!
答:
한결
Han geol
세결 Se geol 두결 Doo geol 혜결 Bye geol 최수혁 Choi soo hyeok 신우재 Sin woo jae 장도형 Jang do hyeong 서지...
几个韩国
名字
的
翻译
(从
英文
翻为中文)急!!给十分!
答:
Lim ,Gunsoo 林君秀 Jang, Mi 张美 Lee,Seulki 李涩琪 Choi,Minkyeong 崔珉赫 Kim,Chuljin 金哲进 Lim ,Kihyang 林基香 Kim,Ahram 金雅涵 Seol,Eunsun 宋恩顺 Shin, Seungryul 申是由 Choi ,Youngsun 崔永胜 Shin ,Jaehoon 申在浩 PS:只是音译 字不一定就是正确的
韩文
里一...
这里面的
韩文
地址和
名字
,可以
翻译成英文
吗?
答:
地址
翻译成英文
是:524, Hwaseong-ro, Songsan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea 人名박찬구 Changoo Park 권기철 Kichul Kwon
请问
韩文
怎样
翻译成英文
?比如“朴智星”,怎样翻译为“Park Ji_百度知 ...
答:
韩文翻译成英文
有两种拼写法:罗马音和英式拼音。如朴智星(박지성):罗马音是 Bak Jiseong;英式拼写是 Park Jisung。后者在国际上常用。
几个韩国
名字
的
翻译
(从
英文
翻为中文)急!!给十分!
答:
hak in gimm 김학인 金学仁 hong hee yoo 요홍희 姚泓希 这是按照
英文
的写法把姓写在后面了所以读的时候按
韩文
和中文读法应该先读姓 中文
名字翻译
可能有点出入,同音字之类的,因为一个韩国字可以
翻译成
好几种汉字,我是按比较常用的名字里的字翻译的...
好听的
英文
或
韩文名字
加中文
翻译
。
答:
嘉百列:Gabrielle、Gabriella 拉法尔:Rafael、Raffaella 我最喜欢的
名字
:能量天使——Cassiel(卡西欧)其他女子
英文名
:狼王——Ulrica(优利卡)杀手——Quella(瑰拉)朦胧——Cecilia(赛茜莉雅)柔——Claudia(克洛迪雅)辛——Desdemona(荻思梦娜)帝释天——Indira(英帝拉)无子——Izefia(义哲法)武...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
韩国人英文名字拼音表
韩式英文名翻译
韩国姓氏英语写法
韩国姓名翻译成中文
韩国人名英文对照
韩国人名字英文翻译
韩式英语名字翻译
韩国人写英文名字怎么写
韩语名字转换成英文发音