• 所有问题

    • 韩语名字怎么翻译成英文?

    满缨

    举报该问题
    推荐答案   2016-09-01
    韩语名字翻译成英文一般用音标（罗马音）即可。但有些拼写按照英美人的习惯，如(어)eo用u代替。삼성的音标是Samseong，但翻成英文时写成Samsung。另外有些姓氏因为历史的原因写法与音标有些不同，如李（이）,翻成英文时用Lee。金（김）翻成英文时用Kim，而不用Gim。等等。。。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-05-10
    韩语每个音都有对应的英文的 例如김 对应的英文就是Kim
    第2个回答  2016-08-31
    韩语名字一般都是用罗马拼音翻译成英文的
    第3个回答  2018-05-09

      参考‘罗马文字标记法’：网页链接

      在这个网站可以直接翻译：网页链接

    相似回答
    求韩国人名的英文翻译答：권리민的翻译为：young。韩语里的元音和辅音都有英文字母写法，基本是固定的，但如遇发音类似于英文单词的话，就把该 字的字母拼写直接写成英文的那个单词。比如：건原本应该写成geon，但发音和英文单词的“枪”类似，所以就写成了gun；再如：영，原写成yeong，发...
    韩国人如何将他们的名字翻译成英文 박승용 谢谢答：박승용有两种翻译，分别是Bak Seungyong和Park Seungyong。 使用两种英文姓名都可以。希望对你有帮助。
    跪求怎样把韩国的姓氏翻译成英文和已经翻译成英语的韩国姓氏翻译成中文...答：一、网页搜索并打开“有道翻译”二、点击在下拉菜单 三、在下拉菜单中选择需要翻译的语言（因为有道暂不支持其它语种间的互译，所以韩语译英语，可以先选择韩语译中文，然后中文译英语）四、在输入框中输入需要翻译的内容，如“박”五、在下来菜单中选择“中文--英文”，在输入框中输入已翻译成中...
    韩语名字怎么翻译成英文?答：韩语的名字可以先翻译为中文，然后由中文翻译为英文。
    大家正在搜
    韩语名字怎么翻译英语韩语名字英文翻译中文名字翻译成英文韩语名字英文对照韩文名字英文韩语姓氏英文翻译韩语英文怎么说中文名韩语翻译韩语我的名字是怎么说
    相关问题
    韩语名字怎么翻译成英文?
    韩语名字怎么翻译成英文?
    韩语名字怎么翻译成英文
    韩语名字如何转换成英语名字
    韩文名字是怎么翻译成中文的？
    韩文名字是怎么翻译成中文的
    我名字翻译成韩语怎么写怎么读？
    名字翻译成韩语怎么翻？？