44问答网
所有问题
当前搜索:
amour de ma vie 什么意思
有没有人能帮我翻译一下 用法语怎么说 ’一生中最爱‘?
答:
我一生中的挚爱应该翻译成
:l'amour de ma vie 具体的来说,你是我一生挚爱:tu es l'amour de ma vie
法语帝大神,求一句中翻法~~~
答:
Tu es l'amour de ma vie /很表面的翻译/
你是我一生的挚爱
法语中“Tu es l'
amour
de
ma
vie
”是
什么意思
?
答:
amour - 所爱
vie - 生命 整句:
你是我这一生的挚爱
.
tu est l'
amour
de
ma
vie
!是
什么意思
?
答:
翻译为:你是我的爱!或者等待爱情,都是可以的
。tu est l'amour de ma vie!翻译为:你是我这一生的挚爱.
帮我设计个纹身图案,纪念那些不能拥有的爱情:L'
amour
de
ma
vie
...
答:
amour - 所爱
vie - 生命 整句:
你是我这一生的挚爱
.
Je t'aime à l'infini, et bien au-delà
de
ma
vie
.
什么意思
答:
“我爱你到永远,爱你胜过爱自己的生命”,可能不太有文采,能理解深意最重要
法语“永恒”读法
答:
永恒:toujour(发音:读如和)挚爱:mon cheri(发音:梦社黑)亲爱的,我永远爱你:Je t'aime toujour,mon cheri!
你是我此生唯一的爱 法语怎么说
答:
vous êtes le seul
amour
de
toute
ma
vie
翻译一句法语 简单的 懂得请进
答:
简单的说, 应该是vous êtes mon dernier
amour
。Je me souviendrai
de
ce dernier amour de votre
vie
。但是如果是这样的话 就不通顺了 应该改成 de
ma
vie。 翻译过来是: 你是我生命中最后的爱(人),我会把它铭记于我的生命中。或者 原句不动, 也许可以翻译成:你是我最后的爱我会...
Vous êtes la meilleure partie
de
ma
vie
什么意思
?
答:
您是我生命(生活)中最美好的部分
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
lamour de ma vie什么意思
lamour de ma vie怎么读
lamour de la vie 意思
Mon amour de ma vie
L’AMOUR DE MA VIE
special什么意思
de l’amour是什么意思
lamour de ma vie
amour de ma vie