44问答网
所有问题
当前搜索:
亮剑日语都是自己说的吗
为什么现在的电视剧里只要有日本人的角色,就是
日语
配音呢?难道电视剧...
答:
因为《
亮剑
》的成功,现在很多电视剧,日本人都说日语了。但实际上,大多数
都是
中国人配的日语,所以听起来不太舒服。讲得挺别扭的。最根本的一点,中国的电视剧,为什么要
说日语吗
?
我
也没看到美国、日本的电视剧里中国人说中文啊。《平原游击队》、《小兵张嘎》里那些经典的日本人角色,也都说得是...
《
亮剑
》里的
日语
有什么错误?
视频时间 01:01
演员赵家林会讲
日语吗
答:
其实拍摄抗日的电影电视成功不成功并不在于中国军队的主角,而是日军方演艺得真实不真实。首先日军方的军官最好是日本演员,最起码也得长得像日本人的中国演员,而且要讲
日语
,军队仪表要正规,显示出日军的威武和强悍战斗力,体现出鬼子的可恶和残忍,然后我中国军队再去消灭他们才显得大快人心。比如
说亮
...
<<
亮剑
>>中的日本军人
都是
中国演员扮演
的吗
?
答:
导演:张前 陈健 演员:李幼斌 何政军 张光北 童蕾 孙俪 战卫华 陆鹏 由力 王全有 张桐 张笑君 梁林琳 杨联春 车晓彤 陈艺戈 江水 宗利群 张伟 陈旺林 袁满 张国荣 柳秉钰 董祁明 王炎冰 蔡小龙 徐键 田勇 郭苏星 田春山 荣钦 柴孛志 赵中华 李江 张建祥 寒丰 袁乃旗 韩建平 常玉平等 原著:都梁编剧:...
日本人看完《
亮剑
》是什么反应?
答:
日本小哥用英语和这位网友做着交流,当被问到为什么笑时,他坦言道:“
我
感觉他们
说的日语
不好啊,非常好笑,反正不是正常的日语。”接着他还问道:“为什么不说中文呢?我感觉这些演员也不是日本人,这部电视剧面面向的不是中国人么?”用中文的话就显得不真实了啊,就像《新
亮剑
》那样。坂田的那位...
为什么
亮剑
里面日本军官的自称
都是
女性用词呢?
答:
编剧的不会
日语
呗,演员也是随随便便找的 很娘啊~~
跪求!!!《
亮剑
》中山本一木
说过的
话
答:
山本一木
说过
。哟系。李云龙厉害的不行不行的。/
抗战电影电视剧
答:
那倒不是,历史上侵华日军肯定是讲
日语的
,不然干嘛雇佣中国人当翻译官?影视剧里日军讲中国话,是为了怕中国观众听不懂日语。
《
亮剑
》剧组因资金短缺,直接把司机拉来当演员,如今他片约不断,他是...
答:
杨清文在接送演员往返剧组的过程当中,看到演员每天都在车上背台词对戏,心里也很是痒痒,希望
自己
有天也能过把戏瘾,2003年,他成了《
亮剑
》剧组的司机。为他打开了人生的另一扇大门。因为剧组资金紧张,总是无法找到合适的演员,总是需要现场“抓壮丁”,一次导演陈健在车上问道,有谁会
说日语
?
全
车...
抗战片里的鬼子话是什么语言?
答:
抗战片中的鬼子话多数为蹩脚的汉语。只有电视剧《
亮剑
》中日本鬼子
说的
是蹩脚的
日语
。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
亮剑日语是真的吗
亮剑日本人说日语
新亮剑日本人为什么不说日语
抗日剧日本人不说日语