44问答网
所有问题
当前搜索:
合同会社日语怎么说
谁能在线帮我翻译一下这个
日文合同
?感谢至极
答:
BPO业务委托基本合约书 ABC株式
会社
(下文简称为「甲方」)和 CBA(下文简称为「乙方」),就甲方的信息处理所关联的数据输入业务等(下文简称为「本业务」)签订以下基本承包合约。第1条 目的 甲方在本业务中将甲方指定的业务委托给乙方,由乙方承包。第2条 诚信负责 甲方以及乙方都必须守着诚信负责的...
跪求
日语
翻译,很急~~~
答:
抜群の完成宁东信不平和タンコギ有限公司、福建兆科タンコギ有限公司、江西戦科タンコギ有限公司などの国内大手タンコギ生产
会社
の包装材やカード材の供给(会社で在任中に把握していたが豊富な包装材料购买および生产技术面などの知识はない。顾客サービスおよび受注を尾行して方面の仕事にする...
日语
翻译
答:
你好我个人翻译都是在,百度在线翻译的。系统翻译正常不会有错的。1:
会社
権法によりの秘密保持义务を负う労働者は秘密保持协议の中で约束竞业制限义务や労働契约で単独约束竞业制限义务。当该义务を负った従业员が会社を离れた後2年内、ないと会社の生产と経営の同类业务、同类の制品の存在や竞争関...
日语
翻译,帮我看一下这句日语这样说可以吗?
答:
A
会社
の事业内容と関连のあるb会社しかと取引契约を结ばなければいけません。贸易関系は必ず事実でなければなりません。第一句话:营业范围在
日语
里称「事业内容」。与XX有关系,日语是「と関连がある/に関连する」这里用「と関连のある」比较好。贸易する契约,贸易
合同
的日语是「取引...
谁能把这篇文章给翻译成
日语
,要用敬语,急求!!!
答:
まもなく、长くてABC
会社
にお勤めになり、今のごろ、私はセールスマンとして、贵方のお仕事に力尽くして、応援いたします。しかし、去年AAA、BBB、CCC会社と契约を结んでから、契约通りに完成したのは一つもありません。特にAAA会社との契约は1月15日に完成するはずですが、いまはもう...
在线等
日语
高手帮忙翻译,谢谢
答:
総経理の报告书と演说资料の作成に协力する。仕事の调査及び业务の展开と特定目标の取得の方面については、総経理に协力し、适切な方法にて提案すること。
会社
の重要なお客様のことをトレースし、互いの関系を维持する。メインは欧米のお客様です。3.对所有重要的文件进行归档,包括会议记录...
文职
日语怎么说
答:
2、负责来宾的接待;来客の接待。3、负责公司各种信件、快递等的接收、登记、发放;
会社
の邮便?宅配などの受付、登hと配布。4、负责公司
合同
的归纳整理;契约书の整理;5、复印、打印、编辑一些文档;书类のプリントと编集 6、完成上级交办的其它工作;ほかの仕事とj务;问题四:公司文员用
日语怎么
...
这几句话用
日语怎么说
?谢谢
答:
契约の所载により、06年5月までの请求金额は下记の通りです。记 看了你的问题!简单作了回答。但是有一些疑问,也许是多余的。你是向日本的公司要钱么?如果是的话,那么你说的前面的所有的都是多余的。因为不论什么原因,契约是第一位的,日本企业非常重视这一点。所以只说按照契约进行就可以了...
日语
翻译(员工制度)
答:
功绩の効果の管理とは、管理者の役职员との间での目标で、どのように実现するこの目标に共感する过程、そして増强の従业员を成功的には目标の管理方法の促进と社员そち功绩の効果の管理中だった。功绩の効果の管理の目的は、従业员の能力と资质向上を改善して功绩の効果を高めるのに
会社
レベ...
求
日语
高手帮忙翻译!
答:
1 セールス部経理と担当者にセールス业务データの入力・保守およびデータ 集计作业のアシスタント 2 部门セールス业绩の集计・検索・管理担当 3 各帐票の収集・报告・配布・保管担当 4
会社
のオーダー・契约の整理と保管担当 5 内部収...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜