44问答网
所有问题
当前搜索:
合同会社日语怎么说
急,急,急,
日语
版的辞职信
答:
辞职状 xxxx
会社
尊敬するXX社长: 殿 xx(部门)のxxxです 近顷 家にxxの事を発生されておりますので、お仕事には 安心出来ない訳で 仕様がありませんし、辞职を申し上げます 一年ぶり以来 会社,同僚には 御高配を お赐わり顶き、感谢の意を表しておられます 同时 国にお帰り...
助理
日语怎么说
答:
问题五:文员工作内容的
日语
翻译 5分 1、负责日常电话的接听、转接,各种来电咨询工作;日常の电话番といろんな问题を问い合わせ。2、负责来宾的接待;来客の接待。3、负责公司各种信件、快递等的接收、登记、发放;
会社
の邮便?宅配などの受付、登hと配布。4、负责公司
合同
的归纳整理;契约书の整理;...
谁会
日语
啊,可以说是一篇文章,帮我翻译一下!谢谢了!
答:
商品売买契约书 売主甲---株式
会社
(以下「甲」という)、买主乙---有限会社(以下、「乙」という)との间に、次の通り商品売买契约书を缔结する。第一条 定义 1、情报:この情报を参照し、本契约において、口头、书面、 (メールを含む电子文书の技术データ、図面、技术データ、サンプ...
求
日语
高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
答:
2:贩売员は销售部マネージャと入力し、メンテ、まとめ贩売のデータとする;提供部门の贩売の统计によると、オンライン管理;契约の注文を整理して
会社
を実行して保存する管理;内部収支は、往来帐処置する。チェックなどい协力会社とアフターサービスをしています。3:现场通訳や制造関连...
请教
日语
达人帮忙翻译一段资料
答:
简保(かんぽ)人寿保险株式
会社
(位于东京都千代田区,取缔役兼代表执行役会长 CEO 进藤丈介),接受独立行政法人邮政储蓄・简易人寿保険管理机构处的委托进行简易人寿保険契约的管理业务,由于系统故障,发生了对一部分的简易人寿保険契约对象的特约返还金额不足的现象,决定实施追加支付与正常金额间...
帮我看一下这句
日语
这样说可以吗?日语翻译
答:
你的原句就感觉有语病哪,”与营业范围有关”,好像很奇怪啊,要么与营业内容有关,要么是在营业范围内。A社の営业内容に関わるB社と缔结する贸易契约しか认めません。その贸易関系は実际に存在するものしか认めません。
帮忙翻译一段
日语
(100分)
答:
据我所知,这样的问题,一般基本上都是中介的问题。正规日方公司一般不会搞到那样的程度。另外,好多研修生去之前,明知这样的事情,非要去。不知事情的真伪,仅作为译文吧。○○入国管理局 局长殿:我々(もしくは、私)は、△△机构の仲介で、XX
会社
の研修生です。XX会社は研修生に関する法律...
提前交货
日语怎么说
答:
括号内的可选择性的使用。问题二:
日语
交货
怎么说
? 纳品(のうひん)问题三:日语版交货延期报告怎么写 件名:纳期延期のお愿い ○○株式
会社
务部 ○○ 平素より格别のお引き立てありがとうございます。株式会社○○のxxと申します。先日は「○○」のご注文を赐り、诚にありがとう...
请帮忙将中文翻译成商务
日语
,谢谢
答:
1楼的机器翻译,语句不同。太没有诚意了。按本人平时写邮件的水平翻译了一下,希望你有用。(其实在邮件中可以看出,你们公司是客户是吧。对待供货商(贸易公司)的话这种表达就已经很礼貌的了。)有一点要说明一下,“供货
合同
”下面翻成了“输出入契约”,因为不知道究竟是要对方提供进口合同还是出口...
各位
日语
达人,我明天要到日企面试,请帮我翻译简历。谢谢!高分悬赏 我...
答:
1、理事长の指示に従い
会社
管理面のすべての仕事に协力して、直接に理事长に报告する。2、理事长に协力して、経営管理の仕事をする。又、独自で顾客をフォローして、执行状况を确认する。宣伝を通して、家具にブランド力をつけて、ヨーロッパ(フランス、イギリス、ドイツ、イタリア)及...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜