44问答网
所有问题
当前搜索:
頼ん
有关日语 她叫我帮她的忙,日语怎么说 是不是、、彼女は手伝ってもらい...
答:
手伝ってもらいたいと彼女から求められた。「彼女は手伝ってもらいます。」这句话只是「她帮我的忙」可是你的问题是「她叫我帮她的忙」里面的「她叫我」就是「她求我」所以要加上「彼女から求められた」「求められた」是「求める」的被动型。「被她求··」...
ほかにも料理はたくさん
頼ん
でありますね。
答:
ほかにも料理はたくさん
頼ん
でありますね。中的も很容易解释,就是也的意思。加在这里因为肯定其他的已经点过很多菜了。所以这里用也,即も。但是に,在这里,和ほか组成ほかに,有点副词的意思,比如说,开会的时候,一般经常说的 ほかに、何か质问ありますか?ほかは大丈夫です。 ほか单独使用...
请问 男の人は女の人に休ませてほしいと
頼ん
でいる是什么意思?请解释详 ...
答:
先说てほしい,这是想让别人做什么,自己得到好处的意思。谓语是他动词的使役句,使役者用「は」表示,被使役者用「に」表示。所以说是男人让女人做什么。
頼
む在此处是请求,恳求,委托之意。所以这句话的意思应该是男人想请求女人让自己休息的意思。
请问这道题为什么选2,
頼ん
じゃわないか表达的是什么意思
答:
頼ん
じゃわないか 是由 頼んでしまわないか 变化而成。
下面日语什么意思?「うん。もう全然
頼ん
だと思う」「本当?なんでもい...
答:
うん。もう全然
頼ん
だと思う 是的,已经全部拜托他了。本当?なんでもいいのよ?なんでもする 真的?什么都可以吗?什么都会做。すると未来は、彼女に笑颜を作って见せた。たぶん、必死の思いで。这样的话,在将来就给以给她看笑着的样子了。 大概,这个想法已经根深蒂固了。いい娘でし...
...いいわ。朝荷物が届かなかったら、山口さんに
頼ん
どいてあげるから...
答:
朝荷物が届かなかったら:届きます的过去否定形式,たら表示假设,朝荷物が届かなかったら表示早上行李还没有到的话 に接在动作的对象前,あげる是给的意思,あげます的简体形式,后接から表示原因前可接て型
ほかにも料理はたくさん
頼ん
でありますからね
答:
确实就是“因为”的意思啦!服务员先包好给小野吃,小野吃后说“好吃啊!至今还没吃过这么好吃的东西”、“这次我要自己试着包来吃”(很明显,好吃,要自己包来吃,多吃点嘛~嘿~),所以森就告诉小野说“还点了很多其它的菜哦”,中文中一般就不用把“因为”翻译出来啦,但在日语里,因为是...
ちょっと頼まれもらえないかな ちょっと
頼ん
でいただけないかな ,各自...
答:
手机打字太麻烦。简单给你说吧。两句的意思都是能求你办点事么 电脑给你打吧 第二句很别扭 因为いただける=もらえる。 敬体而已。 既然用了敬体就不要用かなあ 这就有点口语了 但是意思都一样 拜托办事的意思 一个是口语体一个是敬语 ...
标日中级中的一句话
答:
首先你的理解完全错了,这点先指出 先来分析一下句子结构,主语是佐藤,佐藤做了什么事呢?佐藤的动作
頼ん
だ,动作对象是谁呢?是社员,这个句子的主干是 佐藤拜托了社员,而拜托了什么内容呢?就是张さんに伝言してもらうよう,这句话不是修饰社员的,而是佐藤拜托社员的内容。再来分析一下拜托的...
请帮我翻译一封日文信!
答:
)^o^は(だからXX君会は幸せだと思うようにしましょう。私は空になりたくて、それでは、どこにになるに関わらず、私はすべてはるかにあなたを懐かしむことができます。私はとてもXX君が好きで、だからこれは世界で私の最も最も好きなことが好きなあなたですで
頼ん
で、顽张っ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜