• 所有问题

    • 唔使唔该在粤语中什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-05-26
    这是别人在感谢之后，对别人说的，意思是 不用谢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-05-26
    唔使=不用
    唔该=谢谢
    第2个回答  2013-05-26
    唔该=谢谢/劳驾. 具体是 "谢谢" 还是 "劳驾" 由语境而定.
    .
    唔使唔该=不用谢
    .
    第3个回答  2013-05-26
    不用谢谢……
    第4个回答  2013-05-26
    不是不该么···追问

    不会吧？？？唔该算是多谢，打扰，不好意思的。

    相似回答
    唔使唔该在粤语中什么意思?答：这是别人在感谢之后，对别人说的，意思是 不用谢
    谢谢、一般般、不客气,用粤语怎么讲,谁标准,我奖励谁?答：2、不客气：唔使唔该客气啦。当别人对自己说“唔该”表示感谢时，一般的回应是“唔使唔该”，意为“不用谢”、“别客气”。也可省略为“唔使”。“唔该”还可以表示道歉，意为“对不起”。例如：借别人的书损坏了，说“唔好意思整烂咗，系我唔该”[不小心弄坏了，是我的不是]。3、一般般”粤...
    广东粤语中的“唔”是什么意思答：唔一般是“不”的意思，如：唔使=不用、唔好=不好或不要、唔知道=不知道...但在“唔该”中的唔字不是“不”的意思，唔该是请求别人做某事时用的，唔该哂，就是对别人的帮助表示感谢的意思。粤语：广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源于...
    粤语唔该晒是什么意思答：意思是十分感谢。“唔该”意为“谢谢”；哂，表示程度很深，有“全部”，“十分”之意。“唔使客气”作“不用谢”“不用客气”之意。　“唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”“受累”的意思。“"唔”有“不”的意思，亦是一个语气词，单独没有特定意义 。近代 中华民国...
    大家正在搜
    粤语唔该晒是什么意思粤语唔使是什么意思粤语吾该是什么意思粤语唔乖是什么意思粤语的正是什么意思粤语晒是什么意思粤语扑街是什么意思粤语唔该和多谢的区别粤语唔使
    相关问题
    唔使唔该在粤语中什么意思
    “唔该”一词在粤语中是什么意思？
    广东人常说的“唔该”，是什么意思？
    粤语中的“唔该”具体是什么意思
    广东话“唔该”是什么意思？
    唔该和多谢在粤语中有什么区别？
    唔使赶在粤语中什么意思?
    粤语的唔该噻什么意思？什么时候说？