德语中怎么在原因状语从句中加入宾语从句

如题所述

宾语从句引导词有:dass, ob, wo, wer, was, wie, warum, wann...

原因状语从句引导词有:weil, da, denn.
纯语法角度讲,反正符合语法就行嘛。比如:为什么你不来?因为我知道,我可以不用来。(好无聊的一句话,随口编的==)
Warum kommst du nicht?
Weil ich weiss, dass ich nicht kommen kann.
也就是说,按语法要求,引导词要求尾语序嘛,就把句子变成尾语序就好了。
我感觉插宾语从句还好,插定语从句有时候会比较混乱。所以最好的方法是尽量只在一个句子中出现一个从句,两个是极限,千万不要为了展现自己语法学得多么精良加了一堆从句,德国人也不会喜欢这么干的(专业文献除外)。
我不知道回答的对不对点,欢迎追问~追问

原因状语从句不应该也要尾语序吗?

追答

这个其实是看引导词的,像weil, da都是要尾语序的,denn是正常语序并且不占位。
造个长点的句子:
因为我已经解释了原因,我昨天生病了。
Weil/Da ich den Grund gesagt habe, dass ich gestern krank war.
Denn ich habe den Grund gesagt, dass ich gestern krank war.
also引导词不一定要无缝跟着先行词,一般如果先行词(Grund)后面也就只剩下个动词了,那么拆成Weil ich den Grund, dass ich gestern krank war, gesagt habe.读起来总是觉得那么奇怪,而且很容易写着写着就忘了,所以就可以不拆了。当然这句话语法也是对的就是了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答